物理学家

Compare, for example, the optical designs of the 17th century physicists Descartes and Huygens shown below, with those of two trilobite species. The result is that, even without the benefit of accomodation, the rigid trilobite doublet lens had remarkable depth of field (that is, allowed for objects both near and far to remain in relatively good focus) and minimal spherical aberration.

相比较而言，有一个很好的例子，在17世纪，物理学家迪卡尔和惠更斯同样展示了这种视觉构造，这刚性的三叶虫的眼睛，有着不寻常的景深（在观察近的以及远的物体能同样的聚焦），另外它还具有最小的球状像畸。

Sir Arthur Stanley Eddington, the English mathematician and astrophysicist is quoted as saying "I believe that the mind has the power to affect groups of atoms and even tamper with the odds of atomic behavior, and that even the course of the world is not predetermined by physical law, but may be altered by the uncaused volition of human beings."

引用英国数学家和天体物理学家亚瑟·斯坦利爱丁顿爵士的话说："我相信心智有影响微粒子的能力，甚至有改变微粒子行为的可能性，而且即使世界当然不是预先确定的物理定律，但可以改变了人类的独立自存的意志。"

The uncertainty principle is one of the objective natural laws.

不确定原理是德国物理学家海森伯在 1 92 7年为解释云室中的电子轨迹非常粗大的现象提出的[1] 。

Physicist Albert Bartlett claims that the rate of oil production per capita is falling, and that the decline has gone undiscussed because a politically incorrect form of population control may be implied by mitigation.

物理学家Albert Barlett声称，人均石油产量正在下落，而这样的下落却并未接受讨论，原因是政治上错误的人口控制方式可能会被采纳为对策。

They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.

有人教导她们怜悯那些神经过敏、欠温柔，不快乐、想当诗人、物理学家或总统的女人。

Trying to create one theory which unifies these four forces into a unified field theory is a major goal of theoretical physics.

努力建立一个理论将四个基本力统一到统一场理论中是理论物理学家的主要目标。

FJ: I see, so you mentioned that Game theory becomes more and more successful and popular and in physics, many physicists, they are aspiring to have a grand unified field theory to unify all kinds of physical phenomenon, both in the universe and in the micro way such as particles.

福建：我看到，所以你提到，博弈论越来越成功和受欢迎，在物理学，许多物理学家，他们渴望有一个大统一场理论，统一的各种物理现象，无论是在宇宙中的微观的方式，如粒子。

Analyze with the philosophic standpoint with the overview before this each period, every kind of effort of many physicists at unified field theory, then derivation unifying of this book inside thought.

第一章以哲学的观点分析和综述了在这之前的各个时期，许多物理学家在统一场论方面的各种努力，进而引出了本书中的统一思想。

Now two groups of physicists, working independently, have demonstrated that nature is indeed real when unobserved.

现在有两组物理学家独立的证明了即使是没有人在观察客观世界依然是真实的。

If anyone has the right to hope he can solve what to most physicists would seem unsolvable, he has.

如果说谁有权利希望自己能解决大多数物理学家似乎无法解决的问题，那么他就有这种权利。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐