物理学家

I mean, you're a sweeper trapped inside a physicist's body.

你是被困在物理学家体内的猛男

Significant progress has been made by Dalibard,Dupont-Roc and Cohen-Tannoudji in 1982,who argued that there exists a symmetric operator ordering between the operators of atom and field that renders the distinct contributions of vacuum fluctuations and radiation reaction to the atom\'s spontaneous emission and energy shift separately Hermitian.

这种不确定性的根源来自于相互作用哈密顿量中原子和场算符的排序问题。1982年，法国物理学家Dalibard，Dupont-Roc和Cohen-Tannoudji提出原子和场算符对称排序的方法，从而消除了这种不确定性，使得真空涨落和辐射反作用对原子自发辐射和能级移动的贡献都是厄米的。

He campaigned, unsuccessfully, for the release of Peter Kapitza, a Russian physicist detained by the Soviet authorities. Dirac also remained true to Werner Heisenberg, a German physicist suspected of being a Nazi sympathiser.

俄罗斯物理学家彼得·卡皮查被苏联政权逮捕后，狄拉克为他多方奔走，然而没有成功；而他对温纳·海森堡也一直忠心耿耿，后者曾被怀疑对纳粹分子抱有同情。

Unexpected, however, is that Tallulah a recent interview with men's magazine,"gentleman" of the interview actually revealed her fascination for older men, as well as the quantum physicists want to dream!

然而令人意想不到的是，塔露拉最近接受男性杂志《君子》的采访，竟披露了她对年长男人的迷恋以及想当量子物理学家的梦想！

Tallulah accept the "gentlemen's" magazine interview revealed that she had planned to study quantum physics at the California Institute of Technology degree, she will Years is likely to give up movie star and underwear model fashion life, diverted when a rigorous quantum physicists.

塔露拉接受《君子》杂志采访时透露称，她已经按照计划在加州理工学院攻读量子物理学学位，她将来很可能放弃电影明星和内衣模特的时尚生活，改行当一名严谨认真的量子物理学家。

A few months later, Dirac, at 31, became the youngest theoretician to win the physics Nobel Prize.

几个月后，31岁的狄拉克获得诺贝尔物理学奖，是诺奖得主中最年轻的理论物理学家。

I don't do experiments, normally. I'm a theorist.

我平时是不做实验的，我是一个理论物理学家。

Quantum physics provides a short cut around the time dilation problem.

量子物理学家提出了一条绕过时间膨胀问题的捷径。

Associated with the notion of the transposed matrix is its complex conjugatx known to physicists as the adjoint matric.

跟转置矩阵记号相联系的是它的复共轭矩阵，物理学家称之为伴矩阵。

Physicists at New York University and Virginia Tech have carried out a series of experiments and, among all the shapes they have tested so far, the tetrahedron (a pyramid with four triangular sides) takes some beating.

纽约大学和佛吉尼亚理工大学的物理学家进行了一系列的实验，在他们到目前所测试的形状中，四面体优势明显。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐