物理学

Even if it is a priori that water, if there is such a thing, is the unique waterish stuff around here, that won't suffice to get out of microphysics the conclusion that water covers 60% of the earth.

即使，如果水先天地是这里的这些唯一水性材料，也不足以得到超出微观物理学得到&水覆盖60％&这个结论。

Even if one had such an analysis (of the form "water is the unique waterish stuff "), another assumption of the argument would still fail, since the claim that H20 is the unique waterish stuff would not be a microphysical claim.

即使某人有一个这样的分析（形如：水是这些唯一的水性材料），论证的另外的预设也会失败，因为主张'H2O是这些唯一的水性材料'不会是微观物理学主张。

The upshot is that if, in Jackson's derivation, we replace, which we have argued is not a microphysical claim, with the weaker claim that H2O is a waterish stuff around here, then there will be no way to derive the conclusion from the premisses.

这个结果是，从Jackson来的，我们用更弱的主张&H2O是这里的某些『a』水性材料&取代（——我们认为不是微观物理学主张），那么就没有办法从前设得到结论了。

The main research fields include:（1）Global and regional crustal movement;（2）Interior structure of the Earth and the interactions among geo-spheres;（3）Mass distribution and wavement of the Earth's system;（4）Application of geodesy in space technology and the construction of national projects;（5）Monitoring and evaluating the environment and natural hazards and evolution and restoration of the wetland ecosystem in the middle reaches of Yangtze River by using '3S' techniques.

研究所主要从事大地测量学、地球物理学与环境科学相关重要科学问题研究，包括地球局部和整体运动、地球内部结构及圈层相互作用、地球系统的质量分布和迁移、大地测量在空间技术和国家大型工程建设中的应用、长江中游地区环境与灾害监测评估和湿地演化与修复等方面。

Its Welf Schnell who advocated to establish the Study Group for the History and the Philosophy of Chinese Science and Technology, Iwo Amelung who did some researchs on the hitory of Chinese water conservancy, the graphics and the physics, Dieter Kuhn whogot outstanding accomplishments in research on the history of Chinese fabric and Song Dynasty, Hans Ulrich Vogel who published lots of papers mainly related to the salt history in China, and attached himself to many activities sponsored by some academic organization, Paul U.

维快倡导建立了中国科技历史科技哲学中心；阿梅龙对中国水利史、中国制图学、物理学等方面的问题都有所研究；迪特库恩在中国纺织史、宋史的研究方面成果卓著，并且著述宏丰；傅汉思以盐史为主的中国科技史研究发表了的大量文章，并参与为数众多的学术组织的活动；文树德Paul U。

This textbook emphasizes a system-oriented view of semiconductor physics for applications in microsystem technology.

这本教科书强调在微型系统技术方面的应用的一张半导体物理学的面向系统的图。

Every graphics professional worth his or her salt knows the importance of color management. No matter how much thought artist and client put into the color scheme for a given project, all of that work is for naught if you can't get your results to match your expectations. Enter Real World Color Management, Second Edition.

色彩管理技术是一个广泛而深奥的话题，它可以延伸至许多方面的知识，从设备和材料涉及到的物理与化学知识，到软件和计算机系统行为，到人类感知系统的生理和心理，以及心理物理学知识，甚至是语言学，以至于Bruce将它称为&无底洞&。

But, just as in physics, nature abhors a vacuum and so does politics.

但是，正如物理学一样，自然界厌恶真空，政治也是如此。

In this paper, the acclimating techniques, the nutritional conditions and the enviromental factors in cultivating the granular sludge are studied in details, And in the view of physics and biology, the characteristics of the granular sludge are observed and analysed.

作者对在反应器中颗粒污泥的培养技术、营养条件和环境因素进行了较为详细的研究，并从物理学和生物学的角度对颗粒污泥的特性进行了分析和探讨，最后进行了颗粒污泥反应器运行性能的研究。

This is the website of The Influenza Sequence Database, which was published by Los Alamos National Laboratory in the Theoretical Biology and Biophysics Group in USA.

这是流感序列数据库的网站，由美国理论生物学和生物物理学小组Los Alamos国家实验室创建。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。