物品

Failure:'''You can still pick up the object, but onlookers see you pick it up, or they see through your act of legerdemain.

失败：'''那件物品在你手里，但是旁观者看著你拿起来的。或者他们看穿了你的魔术。

Success:'''You palm an unattended, small object or perform an act of legerdemain.

成功：'''你在手中藏了一件小物品，或者成功表演了一个魔术。

So the cool result of this is you have this ad hoc community lending library forming.

最后我们就得到了这个很酷的成果，一个社区共享的"图书馆"，拥有所有可外借物品的清单。

If another kid came to school with a toy m or something with a m picture on it, she would freak out," Liane says."She would try to take it away from the other kid, because she didn't get that not everything 'm' was hers.

如果哪个小朋友来学校时带着一只玩具猴子或印有猴子图案的东西，她就会表现反常，"liane 说，"她会试图从其他小孩子手中夺走这些东西，因为她认为所有关于猴子的物品都是属于她的。

What we call liberality is often but the vanity of giving,which we like more than that we give away.

我们所谓的慷慨，通常不过是一种赠予后的虚荣，我们对这种虚荣心的喜欢远远超过我们对赠予物品的喜欢。

Henceforth it will be required to provide high-quality goods or services that offer wide selection, accelerating to shift the lifestyle such as seeking ownership ofgoods with disposal limitlessly.

从今以后的设计将被要求可给予广泛的选择去提供高品质的商品或者服务，加速生活方式的转换，例如寻找无限制处置物品的所有人。

Williams, the recently retired chief justice of the Supreme Court of Rhode Island who also has a vast collection of Lincolniana, said,"We want to think that he's a reflection of ourselves and the best that we can be."

最近退休的罗德岛最高法院首席法官弗兰克·威廉斯也收藏了大量的林肯物品，他认为，"我们都倾向于认为他就是我们自己的倒影，还是最好的那些方面的倒影"。

When we discuss publicness, it is linked with given object and is embodied by the structure of public organization, the operation of public power and the supply and production of public goods.

我们讨论"公共性"不能脱离具体所指，它需要通过公共组织的构成、公共权力的运作、公共物品的提供和生产反映出来。

Turbo Lister is a desktop-based application. You use it on your computer to create your listings, and then upload the listings to eBay.

刊登快手」是一个电脑应用程式，你可以利用它在自己的电脑中先建立物品，然后再上传到 eBay 刊登。

This calls to mind the films of Luis Bunuel, which move lithely from one event taking place to another event, maybe because of a person or an object, and this narrative mixes up our experience (a narrative mode we are used to), leads us to doubt, not about the movie but about our own experience – does every event necessarily require a sound ending?

这使我想起了布鲁艾尔的电影，从一件正在发生的事轻易地转移到另一件事，或是因为一个人，或是因为一个物品，然而这种叙述搅乱着我们的经验（一种被我们习惯的了叙述模式），使我们产生了怀疑，不是怀疑他的电影而是怀疑我们的经验——难道每一件事情都必须有一个像样的结尾？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。