物品

The work of Stansfield / Hooykaas is marked by a balance between nature and culture, between natural and artificial objects: stone-embedded fossils alongside polished diabase rock, brass, lead, grass, a video camera, photographs and projections of landscapes, wind and much more.

Stansfield / Hooykaas的作品以自然与文化，天然物品与人造物品的平衡为特征：内嵌石头的化石，与抛光的辉绿岩石、铜、铅、草、一台摄像机、照片、自然风景的投影和风等陈列在一起。

If a quantitative food, books, cameras, coats and so on, fragile goods, valuables, diplomatic bag and other special items can be used as non-checked baggage by the passenger into the cabin.

如一定量的食品、书报、照相机、大衣等、易碎品、贵重物品、外交信袋等特殊物品可以作为非托运行李由旅客带入客舱内。

We develop relationships with things. Things affect our sense of continuity or discontinuity.

我们与物品之间的关系不断发展，物品影响了我们对延续性和不延续性的理解。

Players will no longer lose an item when attempting to disenchant on a boat when the loading screen appears.

当玩家在船上分解一个物品而进入读取画面，物品不会消失

Set Decorator needs to pay attention to the objects relating to Dawei's profession. Sound box, musical instrument, CD stand, huge poster, beer bottle, ashtray, lighter and clothe-hanger disorderedly piled up in his room everywhere.

置景时需填充与其职业相关的大量物品（如音箱、琴、大型CD架、大幅海报、酒瓶、烟具、衣服架等）并使这些物品杂乱地堆放，满地可见。

Lei Ji: Actually about this problem, I thought a lot of, will look from the history, in difficult economic period people thinks more it is how to spend least money, buy the goods with very tall amusement, actually our Dsi is such a kind of entertainment system, above you can use more than 850 kinds of different game, the most important is it has photograph mix like the head inside buy microphone, these are one dog-cheap and the article with recreational very high value.

雷吉：其实关于这个问题，我想了很多，从历史上来看，在艰难的经济时期人们想的更多的是如何花最少的钱，买到娱乐性非常高的物品，其实我们的Dsi就是一种这样的娱乐系统，在上面你可以使用超过850种不同的游戏，最重要的是它有摄像头和内置麦克风，这些都是一个非常便宜且娱乐价值非常高的物品。

As in previous titles in the Can You See series, each meticulously constructed, double-page spread features a crisp photo (here the images have been digitally manipulated) of a scene filled with miniatures, and the accompanying, rhyming text offers a list of objects to search for in the picture.

与"眼力大考验系列"之前的图书一样，这本书的每张内页跨页上都有一张清晰分明的图片（书中的这些图片都是经过数码操作的），这些图片中的故事场景都是经过精心设计的，里面的物品都是微型的，然后紧随其后的文字部分使用的是押韵的词语，列出了读者应该在图片中找出的物品。

Drear friend,Thanks to order this goods, we do ocean shipping it for free, but you need to afford a little package cost, I will wait your reply, if I receive your payment, I will send it out right now, in addition, I will give you some other presents, I hope you will like them, thanks

谢谢你的订购此物品，我们的确免费海运这个物品，但是买主需要承担少量的包装材料费，我将等待你的消息，如果我收到你的付款，我会立即发送项目，另外，我还会给你其他美丽的赠品，我希望你能够喜欢他们，谢谢

Please take good care of your valuable effects as well as cell phone, camera, cash and wet-prone clothes before driftage. You'd better put them in your private cars or the rented strongboxes from our company; otherwise you must pay for it yourself.

漂流前随身携带的贵重物品，手机，照相机，现金，易湿物品，包括衣物等，请妥善保管，最好放到自己乘坐的车里或租用本公司的保险箱里，否则后果自负。

Control valve is adopted to prevent air, sterilize goods and keep the goods dry by high temperature.

通过操控控制总阀实现灭菌室内空气的排除、物品的灭菌，靠夹层较高的温度实现对室内室物品的干燥。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了