物品

All the personal computer and electrical equiment must be closed ,please make sure your dunnage if be bestowed.

所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请确认您的手提物品是否已妥善安放。

All PC and electronic aids must at off state ,please confirm your dunnage if put in a certain place

所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请确认您的手提物品是否已妥善安放。

All the personal computers and electronic facilities mustdbe turned off,please make sure of your dunnage putting in safe state.

所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请确认您的手提物品是否已妥善安放。

Pls be sure that your dunnage are well kept.

请确认您的手提物品是否已妥善安放。

All pravite computer and electronic equipment must be closed,please make a check whether your dunnage has been palced well or not.

所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请确认您的手提物品是否已妥善安放。

Q :Why did Blizzard Entertainment only delete some of the dupes, and not every dupe?

问：为什么Blizzard仅仅是删除一些复制的物品装备而不是全部的？

Already the sales of durable goods had begun to fall off.

耐用物品的销售量开始下降。

Durable goods for home or office use.

家中或办公室用的耐久的物品。

Dutch auction is also sometimes used to describe online auctions where several identical goods are sold an equal number of high bidders.

荷兰式拍卖有时也指网上拍卖，这种网拍形式同时为数量相等的高竞价买家提供数件相同的物品。

"Dutch auction" is also sometimes used to describe online auctions where several identical goods are sold simultaneously to an equal number of high bidders.

"荷兰式拍卖"有时也指网上拍卖，这种网拍形式同时为数量相等的高竞价买家提供数件相同的物品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。