物品

Do you need consignation for valuable articles?

请问您需要寄存物品吗？

In the situation that the consignation is free and self-service, both parties has entered into a contract of loan for use.

在无偿使用自助式寄存柜寄存物品的场景中，顾客与超市形成的是一种借用合同关系。

This paper focuses on an analyze of a typical case and the author intends to explain that the legal relation between the customer and the supermarket is determined by different ways of the consignation.

本文通过一个最新发生的具体案例，试图说明，顾客寄存物品后，超市与顾客之间形成的是何种法律关系，不能一概而论，而是取决于不同的寄存方式。

Hour you serve,for free you charge d'affaires n. airline ticket,consignation cash and valuables,era cleanout clothings.

24小时为您服务，免费为您代办机票，寄存现金及贵重物品，代客清洗衣物。

This is just the consistency problem of Diablo II: different equipping order may lead to different result even if the items are same.

这就是 Diablo II 装备的一致性问题：同样的物品，因为装备次序不同，结果也不同。

Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure?

"对贵重物品引人注目的消费是享乐绅士们的声誉"。

If your site is under construction or down for maintenance, you must pause your items.

如果您的网站正在建设或停机维护，您必须暂停您的物品。

As ever-larger quantities of goods and services are produced, they have to be consumed.

由于生产的物品与提供的服务越来越多，我们必须去消费。

These prices are then used to calculate the Retail Price Index and Consumer Price Index measures of inflation.

再用这些收集而来的物品价格计算出零售物价指数和消费者物价指数以衡量通货膨胀状况。

The compensating consumer's surplus equals the amout of a lump-sum subsidy which the consumer, after an increase in the price of X has caused him to purchase a smaller quantity of X at the higher price, would have to receive in order to be lifted back to the same indifference level that he had attained when he purchased a larger quantity of X at the lower price

等值剩余 Equivalent Surplus ：在没有发生变化的情况下，如果某人被限制以旧的价格来购买如果没有补偿金他可能购买的物品的量，为使他能够达到变化发生后他可能达到的福祉水平而应该给予他的补偿金数额。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。