物品

One final check is necessary after the passengers have deplaned.

旅客下飞机以后进行最后一次客舱检查，确认旅客没有丢下任何物品，如发现任何遗失物品，请转交地面服务员或事物招领处。

One of the most powerful recipes in Median XL, this recipe uses the reagents obtained by disenchanting uniques to turn a single item of your choosing into a unique.

在魔电XL里的一个强力合成公式是用暗金分解的碎片把普通物品转变为暗金物品。

The people's procuratorate shall, when initiating the public prosecution, transfer the list on the above said distrained articles and the certificates on the frozen deposits along with the list on the sold-off or auctioned articles.

人民检察院在提起公诉时应当将上述扣押物品文件清单、冻结存款证明和变卖、拍卖物品清单一并移送

Examining the articles related to the infringing activities, seizing or distraining the articles that have been proved to infringe upon the exclusive rights to Olympic symbols by evidence.

检查与侵权活动有关的物品；对有证据证明是侵犯奥林匹克标志专有权的物品，予以查封或者扣押。

Duping will be an issue allowing rare items to become common C.

通过复制可以让稀有物品变成普通物品。

The quantity and quality of urban public goads indicate the degree of civilization and progress of a city. The running efficiency of public goods influences directly urban economic growth.

城市公共物品的质量和数量已成为衡量一个城市文明与进步程度的标志，公共物品运营高效与否直接关系到城市经济能否快速健康发展。

The overall system from conforms to the operation easily, the contactsurface friendly, is nimble, practical, the safe request embarks,completes the equipment management information the entire process,including each goods, for example the office equipment, the furniture,the computer and other valuable equipment assigns an only goods code,and the root according to the above codes in the computer establishesthe equipment database, to the equipment creation, leads with,amortizes and so on to carry on the management, causes theadministrative personnel to be possible to flow to the equipmentcarries on the track, grasps the equipment as necessary the presentsituation and the company employee leads with the equipment situation,reduces the equipment to lose the phenomenon, question and so onsolution search, inventorying difficulty, Enhances administrativepersonnel's working efficiency.

整个系统从符合操作简便、界面友好、灵活、实用、安全的要求出发，完成设备管理信息的全过程，包括每一物品，例如办公设备、家具、计算机及其他有价值的设备分配一个唯一的物品编码，并根据此编码在计算机中建立设备信息库，对设备的新增、领用、折旧等进行管理，使管理人员可对设备的流向进行跟踪，随时掌握设备的现状及公司雇员领用设备情况，减少设备丢失现象，解决查找、盘点困难等问题，提高管理人员的工作效率。

Please trace the missing goods and deliver to us or issue the necessary certificate of loos at your earliest.

请尽快跟踪寻找遗失物品，将遗失物品的相关必要证明文件传递或罗列给我司。

Prejudicing the election of other candidates, a statement showing the assessed reasonable value

单当选或阻碍其他候选人当选的物品或服务的价值，一份明该些物品

Proctors and security personnel may ask to inspect your belongings at check-in to ensure that prohibited items are not carried into the testing room.

在考生入场时，监考人员和巡查人员会要求检查个人物品，以保证禁止的物品不被带入考场。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了