物体状态

The creative point of this dissertation consists firstly in that monochromatic stimuli instead of combined spectral power distribution were used as visual object, and spectral luminous efficacy curves were drawn from the performance-based method; Comparison between performance-based method and brightness-matching method was then done and therefore connection between these two methods was developed; One more creative point is that the analysis based on the theory of neurophysiology and psychophysics leads to the conclusion that contribution of the colour channel during visual information processing is reflected from performance-based method, which should be considered when CIE develops the new mesopic photometry system.

论文的新颖之处在于实验中使用了单色光谱代替复合谱或物体色作为视觉目标，在分析中间视觉状态下视觉功能的光谱响应特性的基础上反推了人眼的光谱光视效率函数；论文更进一步验证了基于视觉功能法和传统的视亮度匹配法之间的联系，在两种方法之间构造了一座桥梁，为基于视觉功能法的使用初步建立了理论依据；同时论文创新地采用心理物理学的方法进行实验和结合物理学和视神经生理学的知识对实验结果进行分析，从而从视觉信息处理的神经机制层面证明了基于视觉功能法获得的结果包含了视觉颜色通道效应，并对CIE在建立新的中间视觉光度学系统时要充分考虑这一视觉颜色通道的影响提出了建议。

Code outside functions is run when the object is loaded. This can be used to initialise the state of the script.

写在函数之外的代码在物体载入时被执行，通常用来初始化脚本状态。

In the sense-representation of external things, the quality of space in which we intuite them is the merely subjective side of my representation of them (by which what the things are in themselves as objects is left quite open), and it is on account of that reference that the object in being intuited in space is also thought merely as phenomenon.

在我们感知外物的表象时，我们在这个空间中（也就是我们得以直观外物的空间）所获得的感受是全然主观的（而物体的真相在此则维持一个非常开放的状态），也就是因为这样主观的指涉，被我们在空间中所直观的客体才会被认为只不过是一种「现象」。

I can feel his standpoints and courage to the contemporary culture. But he is unable to use pungent language to criticize the tradition. He uses persuasive dreamland and seemingly sober state to face to it. In another aspect he has cut his ink language off the relations to traditional landscape paintings. Let the audiences in front of his works realize and moved, let the mark shape, kinking, variation objects appear repeatedly in his pictures, so that he subverts all requests in art to traditional pictures. Based on the above, I dare to conclude Liuming is not a "Chinese landscape painting painter", although on the "www. yanzhoucn. com" he insists on calling oneself "the renowned Chinese painting painter".

我能感受到刘鸣对当代文化所持有的立场和勇气，但他又无法用一种辛辣的语言去批判传统，他婉转地用梦境、用似醒非醒的状态去面对；而在另外一个层面，他揭然斩断了传统山水画与其艺术的关系，让观众在其作品前省悟和木讷，让符号状、扭结、变异的物体，在其画面上反复出现，彻底地颠覆了传统画论中对山水画的所有要求；基于上述，我敢断定刘鸣绝不是一个中国山水画画家，尽管他在 yanzhoucn.com 网页上坚持称自己为&著名国画家&。

Results Total incidence rate of injury was46.9%,male was higher than female.Falling and collidingwere high-incidence injuries;high-incidence risk behaviors were being spited,break out traf-fic regulation,fighting and so on.Psychological problems had higher incidence,such as no security sense and unhealthy psychological states.Conclusion There are many kinds of risk behaviors which caused injury among teenagers.

结果 总的伤害报告率为46.9%，男生高于女生；普通初中的学生是伤害的高发人群；跌落伤和物体砸伤或碰伤是发生率较高的伤害类型；发生率较高的危险行为主要为受到欺辱、交通违章、与他人打架等；感到没有安全保障、非健康的心理状态等心理问题的发生率较高。

Results Total incidence rate of injury was46.9%,male was higher than female.Falling and collidingwere high-incidence injuries;high-incidence risk behaviors were being spited,break out traf-fic regulation,fighting and so on.Psychological problems had higher incidence,such as no security sense and unhealthy psychological states.

结果 总的伤害报告率为46.9%，男生高于女生；普通初中的学生是伤害的高发人群；跌落伤和物体砸伤或碰伤是发生率较高的伤害类型；发生率较高的危险行为主要为受到欺辱、交通违章、与他人打架等；感到没有安全保障、非健康的心理状态等心理问题的发生率较高。

Its function is to become poisonous asunder the steam, liquid drop, spirit dissolve gum or powder appearance, making air, ground, headwaters and object dye poison to kill wound and slow enemy a soldier an activity.

它的作用是将毒剂分散成蒸汽、液滴、气溶胶或粉末状态，使空气、地面、水源和物体染毒，以杀伤和迟滞敌军行动。

In this paper, the state equation of simply supported rectangular panel is established by using the control strategy that is canceling the first k radiation modes.

本文利用声辐射模态的特性，通过抵消前k阶声辐射模态伴随系数的控制策略，以四面简支板为研究对象，在声辐射模态领域首次建立了该物体的状态空间数学模型。

Thirdly, geometry and mechanics equation on arbitrary point of the mooring line is deduced based on the catenary's theory . By using B-Spline functions the relationship curve between excursion and mooring force can be obtained, so the mooring force on buoy during the motion is known.

另外，本文应用数学物理的悬链基本方程，推导出平衡悬链上的任意点的几何、力学计算方程，给出了链型静力平衡判别式，还建立了锚链松弛和张紧状态下锚链顶端位移与水平力及垂向力之间关系的分析程序，通过B样条函数方法拟合不出同吃水情况下物体的水平漂移量与锚链拉力之间的关系曲线，从而在时域计算中可以得到锚链力的大小。

Objects covered in e-skin could also change colour to indicate how they are being used—for instance, an electric kettle might appear blue when it is filled with cold water but turn red as it comes to the boil.

采用电子皮肤的物体也可通过颜色的改变来指示使用的状态，例如，电热壶在加入凉水时显示蓝色，当成为开水时显示红色。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。