物

It is proved that the Bottom Aquifer was composed of diluvial alluvial deposition and beds bearing gravel were mainly formed by rapid mud rock flow in fault basin...

各矿区的底含皆形成于气候干暖的新第三纪中新世，是一套在中、新生代断陷盆地内的山前洪积扇上由快速水流形成的洪积-冲积物，含砾石地层多为泥石流沉积物

Ingredient analysis, grain size analysis and scanning electron microscope observation show that the sands of Huangyangtan sandy land come from the diluvium on Huangyangtan platform and the alluvium of Yanghe river.

对黄羊滩沙地进行物质成分分析、粒度分析和扫描电镜观察，结果表明：黄羊滩沙地的物质具有二源性特征，分别来源于黄羊滩洪积台地洪积物和洋河冲积物。

The influence of these complexes on the hydrolysis of dipeptide was investigated using 1H NMR techniques.

制备了它们与Pd形成的配合物，并研究了这些配合物促进下的二肽水解反应动力学。

Moreover,the stabilization of the complexes,especially the influence of the optical activity of dipeptide on the stabilization has been discussed.

对配合物的稳定性进行了讨论，着重介绍了二肽的光学异构对配合物稳定性的影响。

I can only hope that there will come one day when France will disburden herself of the heavy load on her conscience and cleanse herself of the crime by returning to China all the spoils taken from the WinterPalace.

法兰西帝国从这次胜利中获得了一半赃物，现在它又天真得仿佛自己就是真正的物主似的，将圆明园辉煌的掠夺物拿出来展览。

I can only hope that there will come one day when France will disburden herself of the heavy load on her conscience and cleanse herself of the crime by returning to China all the spoils taken from the Winter Palace.

法兰西帝国从这次胜利中获得了一半赃物，现在它又天真得仿佛自己就是真正的物主似的，将圆明园辉煌的掠夺物拿出来展览。我渴望有朝一曰法国能摆脱重负，清洗罪恶，把这些财富归还被劫掠的中国。

Stable pharmaceutical compositions containing 8-chloro-6,11-dihydro-11-(4-piperidylidene)-5H-benzo[5,6] cycloheptic [1,2-b] pyridine and a DCL protective amount of a pharmaceutically acceptable basic salt such as calcium dibasic phosphate and an amount of at least one disintegrant, preferably two disintegrates such as microcrystalline cellulose and starch sufficient to provide dissolution of at least about 80% by weight of the pharmaceutical composition in about 45 minutes and suitable for oral administration to treat allergic reactions in mammals such as man are disclosed.

本发明公开了含有8－氯－6，11－二氢－11－（4－亚哌啶基）－5H－苯并［5，6］环庚三烯并［1，2－b］吡啶和DCL保护量的可药用碱性盐如磷酸氢钙以及其含量足以使至少约80％的药物组合物在约45分钟内溶解的至少一种崩解剂、优选两种崩解剂如微晶纤维素和淀粉并且适于口服给药以治疗哺乳动物、例如人的过敏反应的稳定的药物组合物。

The rate constants and IC50 values of the dismutation of O2 catalyzed by these complexes have been determined by riboflavin-nitroblue tetrazolium illumination method.

采用核黄素-NBT光照法测定了配合物催化O_2~-歧化的反应速率常数K_Q以及IC_(50)值。结果表明，七种配合物具有相当好的SOD活性，它们的K_Q和IC_(50)值分别在4.08×10~6-1.65×10~7'mol·L~(-1)s~(-1)和1.42×10~(-6)-2.93×10~(-7)mol·L~(-1)范围之内。

The results of experiments indicated that the TLCP phase dispersed well in the PET matrix.

共混物熔体的表观粘度远低于纯PET的粘度，共混物熔体属切力变稀流体，其流动呈假塑性流动。

The results of DSC and TG studies showed that the blends maintained the heat stability as that of the matrix. The dispersion of the reinforcing phase in the matrix can be well maintain under the circle heating and cooling heat treatment, which is important for its applications.

DSC和TG的研究结果表明，所获得的共混体系基本上保持了基体本身的热稳定性，同时共混体系的热稳定性还受到嵌段共聚物含量的影响；在反复的升降温过程中，嵌段共聚物在基体中的分散状态得到很好的保持，表现出相当的相结构稳定性，这一性质对于材料在工业上的应用意义重大。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。