物

In granularity characteristic of sediment, after typhoon attacking, beach sediment incline to coarse, gravel content added, but part beach sediment show fine, sediment sorting becomes worse, skewness value minished, skewness changes to negative skewness direction, kurtosis value increased, the curves of sediment frequency distributing display double apices.

在沉积物粒度特征上，风后海滩沉积物以粗化现象为主，砾石含量增加，部分海滩沉积物出现细化现象，沉积物分选性变差，偏态值减小，偏态向负偏方向变化，峰态值增加，风后沉积物频率分布曲线多双峰分布。

A,an=not ab,abs=away ad,a,ac,ad,af,al,an,ap,as,at=to;at ambi=both ana=up ante=before anti=against auto=self be=do bene=good cata=complete cent=hundred circum=around co,com,con=together contra=against de=down,off dec,deka=ten dia=across dis=apart duo,di,twi=two dys=bad en=make ento=inside epi=upon equi=equal eu=good ex,ec,e=out fore=ahead hetero=different holo=complete homo=same hyper=above hypo=below in,il,im,ir=inside;not infra=below inter,intel=between intra,intro=within iso=same macro=big mal=bad medi=middle mega=giant meta=change micro=small mis=wrongly mono=one multi,poly=many neo=new nona,ennea=nine ob,oc,of,op=toward oct=eight omni=all orth=straight pan=all para=beside per=through peri=around post=after pre,pri=before prin=first pro=forward quad,tetra=four quint,penta=five re=back retro=back se=apart semi,demi,hemi=half sept,hepta=seven sext,hexa=six solo=alone sub,suc,suf,sug,sum,sup,sur,sus=under super,sur=over supra=above syn,sym=same tele=far trans,tra=across tri,ter=three un,ne,non=not uni=one ultra=beyond

成年人学英文的第一课和第二课刊出后，有数位读者写E-mail给我。有一位说道：「一篇文章的每一个单字都查到解释了，但整篇文章就是看不懂，怎麼办？」另一位说：「我的文法很差，没办法写完整的英文句子，要如何补救？」当发音和字汇都掌握住学习要领之后，剩下的就是「读」和「写」了，这才符合学习英文的正确步骤：听→说→读→写。台湾传统的学习方式由「写」开始，再「读」，然后才「说」，最后再去补救「听」力，可以说是背道而行，难怪效果不彰。那麼学习「读」的要诀是什麼呢？当然最重要的是能够了解整个句子的涵义。记得初中的时候背了很多文法规则，考试的分数虽然很高，但是对「读」的能力没有帮助。连那个时候流行的「英语九百句型」，也从来没有耐心读完过。然而我们今天能够看懂中文的文章，难道是因为我们熟悉中文的文法吗？答案是否定的。同样地，一个美国人虽然能阅读报纸，但是要求他做「英文文法分析」，他可能也会傻眼。英文的句子其实不需要去靠文法书中的规则去了解，文法书只应当作参考书，在有疑惑的时候才去查阅。平常应养成「约定成俗」的习惯，就是看别人怎麼用，然后「依样画葫芦」，日积月累，文法规则就化为无形了。因此，要训练「读」的技巧，不应该是靠文法规则，而是要多读。但是在读之前，要具备「了解句子」的基本能力，这就是我们的第三课─了解英文句子的要诀。了解英文句子的关键，在於先抓住「主词」和「动词」。看到一句很长的英文句子，不要害怕：先找主词，再找动词。动词如果是「及物动词」，再去找「受词」。主词、动词、受词之外，剩下的通通当做修饰语，有的修饰主词，有的修饰动词，有的修饰受词，有的修饰全句；任何两个完整的句子都可以用连接词连接起来。以上简单几句话，就是了解英文句子的基本观念。了解英文句子的第二步是熟悉英语的五种基本句型，其中前两种与不及物动词有关，后三种与及物动词有关。以下的句子中，用大括号表示{主词}或{受词}，中括号表示，剩下的部份都是修饰语。第一种与不及物动词有关的基本句型叫做「简单不及物句型」（Intransitive Verb，简称I），请背住以下五个句子

This paper analyzes the cause of distortion of octahedron complexes and tetrahedron complexes and states the general methods to judge the distortion .

分析了八面体配合物和四面体配合物畸变的原因，给出了判断八面体配合物和四面体配合物畸变的一般方法：配合物是否发生畸变要看中心离子电子云是否对称分布，若对称分布，就具有规则的八面体或四面体构型，否则，将会发生变形。

Based on investigation of the moraine and outwash deposits in above regions, the authors find that they are very complicated Quaternary deposits with special composition, structure and properties. Their engineering properties are mainly related with the composition of the gravel and the filled material.

通过对上述地区大量冰碛物和冰水沉积物的现场调查发现，冰碛物和冰水沉积物是一类成分、结构和性质都十分复杂的第四纪堆积物，其工程性质主要与母岩成分和充填胶结物的矿物成分密切相关。

During the detailed dissertation in this paper, it explains the meaning of the conception of "To perceive object voluntary and paint it" from the history and ideological background that make it be produced and considers that it is the principle of Chinese traditional painting ,relationship of main body and object which contained in it effect each other and being dialectic unity; Secondly, in the text it analyzes the characters of ancient scholars' painting between main body and object, then concludes that the characters of ancient scholar's painting are "not in pursuit of the similitude of appearance ","simple" and "formality".

在具体的论述中，本文从"应物象形"产生的历史条件与思想背景入手，还原"应物象形"概念的涵义，认为"应物象形"是关于中国传统绘画造"形"的准则，其中所包含的绘画创作主客体之间的关系是两相并举，互渗互化，辨证统一的；其次，文章对于文人画造"形"的特点和主客体进行分析，将文人画的造"形"特点归纳为："不求形似"、简约、程式化，并认为文人画造"形"严重偏向于主体，轻视客体；最后，文章分别将文人画造"形"的主客体与"应物象形"的主客体进行比较，得出结论：文人画造"形"不同于"应物象形"。

1 Steel plant,and profound analysis was carried out for the capability of reducing impurity of blowing-argon,ladle reefing,middle-vessel,crystallizer,and the infection of variant deoxidation ability on the content,composition and shape of the impurity in carting blank,through gas-analysis,image-analysis and electron microscope scan.

为了解济钢一炼钢钢水纯净度的实际状况，选择两个典型钢种BC和AH32为分析对象，通过气体分析、图像分析和电子显微镜扫描分析分别对吹氩处理和LF炉精炼处理、中间包和结晶器去除夹杂物的能力及采用不同的脱氧工艺对铸坯夹杂物含量、组成及形态的影响进行了深入分析，找出了全氧和氮的变化规律、夹杂物粒度分布及主要组成，为研究如何降低夹杂物含量和改变夹杂物形态提供了技术基础。

The results showed that RSAP used two primers of 18 nucleotides in which starting at the 3' end of each primer were restriction site sequences (4-6 bases),followed 12-14 bases of arbitary sequence, the differences between two primers were restriction sites and filler sequence; PCR am-plification was run for the first 5 cycles with an annealing temperature of 35℃, followed by 35 cycles with an annealing temperature of 48℃; the PCR reaction of 25 μL included 20ng DNA templates, 2.5mmol/L of Mg(superscript 2+), 0.2 mmol/L of dNTP, 1.5U of Taq DNA polymerase, 600nmol/L of each primers. RSAP is a new maker technique with simplicity, moderate throughput ratio and reliability. RSAP is of good reprodicibity and broad application.

结果显示，RSAP技术的引物为2条长度均为18bp的引物，引物的3'端为4~6个碱基的限制性酶切位点序列，接着是12~14个碱基的随机序列，2条引物的限制性位点和随机序列不同：PCR扩增的前5个循环采用35℃的退火温度，随后的35个循环采用48℃的退火温度；在25μL反应体系中，模板DNA用量为20ng，Mg(上标 2+)浓度为2.5mmol/L dNIPs浓度为0.2 mmol/L，Tap DNA聚合酶用碳为1.5U，2条引物浓度均为600mmol/L；RSAP技术重复性好，适用性广泛，是一种操作简便、产率中等、稳定可靠的DNA标记技术。

There are two independent molecules of ZnL or Co(IIL and two water molecules in one asymmetric unit of complex 1(or 2), the crystal structure of CuClL1·2H2O consists of one molecule of CuClL1 and two water solvate molecules in the asymmetric unit, while the ZnL·CH3OH (4) comprises of one molecule of ZnL and a methanol molecule in per unit.

在这四个金属配合物中，配合物(1)和配合物(2)的每个不对称单元中有两个独立的ML 分子和两个水分子，配合物(3)的每个不对称单元中有一个CuClL1分子和两个水分子，而配合物(4)的每个不对称单元中只有一个ZnL 分子和一个甲醇分子。

There are two independent molecules of ZnL or Co(IIL and two water moleculesin one asymmetric unit of complex 1(or 2), the crystal structure of CuClL_1·2H_2O consistsof one molecule of CuClL_1 and two water solvate molecules in the asymmetric unit,while the ZnL·CH3OH (4) comprises of one molecule of ZnL and a methanolmolecule in per unit.

在这四个金属配合物中，配合物(1)和配合物(2)的每个不对称单元中有两个独立的MLZn(IIL、CoL分子和两个水分子，配合物(3)的每个不对称单元中有一个CuClL_1分子和两个水分子，而配合物(4)的每个不对称单元中只有一个ZnL分子和一个甲醇分子。

The above method can be used as a general method of determining molecular weight distribution of polymers.4.Solid-state ~1H wide-line NMR and ~(31)p magic angle spinningNMR were applied to a series of PEI/DNA complex samples with different PEI molecular weights and nitrogen/phosphatemolar ratios,in order to disclose the influence of various structural factors on the interactions and morphology.The results of ~1H NMR spectra showed that the linewidth of the PEI signal was greatly broadened with increasing the N/P ratio.Meanwhile,in the ~(31)p M_AS experiment,the signal was found to shift upfield with the increase of the N/P ratio.Both ~1H and ~(31)P NMR experiments demonstrated that the interaction between two constituents and subsequently the morphology of the complexes vary with the N/P ratio.

首次将固体核磁共振应用到聚合物/DNA复合物体系，观察复合物体系中不同N/P比对其相互作用和相结构的影响，研究表明N/P比的变化对聚乙烯亚胺/DNA基因递送体系分子水平上相互作用有着很大的影响；另外，还发现不同分子量的聚乙烯亚胺聚合物载体在N/P比为3的情况下对复合物中DNA的微观尺度没有明显影响；通过氢的自旋扩散实验，首次测得在PEI/DNA复合物体系中DNA相尺寸的大小，并发现在体系中N/P比达到3以上的复合物中DNA和PEI达到了分子水平上的相容。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。