物

Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the do***ent for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the do***ent for taking delivery thereof, is delivered.

对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

This thesis consists of three main parts of the research work on the syntheses, structures and reactivities of the olefin-coordinated transition metal carbene and carbyne complexes. In chapter 1, on the basis of our previous research works on the reacitivites of the cationic carbyne complexes of transition metals with metalcarbonyl anions, we explored the reactions of the cationic carbyne complexes of manganese (1) and rhenium (2) with polymetalcarbonyl anions, and developed a new method for the preparations of heternuclear trimetal bridging carbyne complexes.

本论文对烯烃配位的过渡金属卡宾和卡拜络合物的合成、结构和反应性能进行了研究，主要进行了如下三方面的工作：第一章在本小组过去的研究基础上，进一步考察锰和铼的阳离子卡拜络合物1和2与羰基金属阴离子化合物的反应，用来合成异核多金属桥卡拜络合物，发展合成多金属桥卡拜络合物的新方法和新路线。

Check the chromogen / substrate solution, the simplest test method is to mark a drop of antibody enzyme substrate added to the preparation of a good solution, if desired substrate color change occurs, you can rule out the substrate factors.

检查色原/底物溶液，最简单的检测方法是将一滴标记有酶的抗体加入到制备好的底物溶液中，如果底物发生预期的颜色变化，则可排除底物的因素。

Isolates isolated from maize and 3 isolates from rice, wheat, adzuki bean in ten provinces were identified as Curvularia lunata. Based on the culture characters, such as color of colony, aerial myeelia, the number of conidia, there were some difference among 43 isolates. Meanwhile, five types of conidium were compared in culture characters and virulence. In each single conidia culture there were different morphic conidia also and no difference in virulence was found among five single-conidium cultures.

收集并分离我国10个省的玉米叶斑病病原物40个以及水稻、小麦、红小豆上的C.lunata分离物3个；对分离物进行培养性状、产孢能力及形态特征的研究结果表明：分离物在菌落颜色、气生菌丝的繁茂程度、产孢量的多少等方面存在明显的差异；同一分离物内分生孢子在形态方面有差异，不同形态单孢继代培养后仍出现多种形态分生孢子，但各单孢培养系在致病力上无差异。

These data indicate that it is feasible to establish universal primers and transferable EST-SSR markers between monocotyledonous and dicotyledonous crops.

22对白菜/油菜EST-SSR引物中，有18，21和22对引物分别在大豆、小麦和玉米中有扩增产物，可扩增率分别为81.8%，95.4%和100%；其中分别有10对和7对引物在单子叶作物小麦和玉米及双子叶作物大豆和油菜中的扩增产物显示多态性，有7对引物在4种作物中的扩增产物均显示多态性。

A rubber composition for a tire improving friction performance on ice, comprising 0.5 to 20 parts by weight of a nonmetallic fiber having an average fiber diameter of 1 to 100 μm and an average fiber length of 0.1 to 5 mm, and 0.5 to 30 parts by weight of a filler having at least 2 projections and an average length of the projections of at least 10 μm based on 100 parts by weight of a diene rubber, and a pneumatic tire comprising the same.

提供了一种改善冰上摩擦性能的轮胎用橡胶组合物，以及含有该橡胶组合物的充气轮胎。一种轮胎用橡胶组合物，以100重量份的二烯橡胶为基准，还含有0.5～20重量份平均纤维直径为1～100μm并且平均纤维长度为0.1～5mm的非金属纤维，以及0.5～30重量份的具有至少2个突起并且平均突起长度至少为10μm的填料，以及一种含有该橡胶组合物的充气轮胎。

The model was used to fit the release profiles of the above three different actives, and the diffusion coefficient and dissolution rate constant were obtained. Based on the modeling study, the relationship of porous microspheres structure, actives performances and release behavior was found, hence a theoretical basis was provided to optimize the microsphere synthesis and desired actives release profile.

采用提出的模型对三种活性物的体外释放实验数据进行拟合，求得不同活性物的有效扩散系数和溶解速率常数，揭示了微球结构、活性物性质和释放性能关系的一些基本规律，为指导微球合成、改善和控制活性物的释放性能提供了基础。

After the human is detected and extracted, we then track body parts of the human by using appearances of these parts as the features and using particle filters as the tracking kernel. In the particle filter, we adopt color histograms as the appearance features and use a specific histogram mapping to enhance the discriminability between different objects. To form a robust tracker that can distinguish target objects from background objects that have color distribution similar to those of target objects, we calculate the target similarity from both the target object model and the background model.

当人体被侦测及切割出来后，接著我们使用人体部位外观当作特徵并且使用粒子滤波器作为核心来追踪此人体，我们采等化之颜色统计表当作粒子滤波器中使用的外观特徵以强化不同物体的鉴别率，为了建立可稳健区别目标物及背景物体的追踪器，我们同时使用目标的模型和背景模型来计算目标物的相似度，为了对抗背景及目标物的外观变化，背景模型及目标物模型都是可适应变化的。

Under different conditions, different mechanisms play different roles of their own. The past researches of negative priming included target and distracter in the prime display, the probe display included target and distracter too.

以往的研究启动显示包括目标物和分心物两项，探测显示也包括目标项和分心物两项，分心物在启动显示和探测显示中的呈现在负启动中起关键作用。

The past researches of negative priming included target and distracter in the prime display, the probe display included target and distracter too. The display of the distracter plays a key role of the negative priming.

以往的研究启动显示包括目标物和分心物两项，探测显示也包括目标项和分心物两项，分心物在启动显示和探测显示中的呈现在负启动中起关键作用。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。