牧者

Yet the tranquil images—of a Mongolian herdsman silhouetted against the steppes, an ancient woman peering from a dark doorway, a rosy-cheeked accountant flicking the beads on her abacus, a girl stretching noodles like a skein of wool—all reveal a rapport with her subjects and a humanity that characterises both Ms Arnold's work and the Magnum ethos.

但照片里那些安静的形象——一位蒙古族牧者投在草原上的轮廓、一位从幽暗的门口向外凝视的老妇人、一名快速拨打算盘的红脸蛋会计、把面拉得像毛线一般的姑娘——都和她表现的主题和谐共存，体现了她的作品以及玛格南的精神——博爱。

He TF-620 nomad is an all-around workhorse that combines the functions of light manufacturing center and observation post rolled into one.

F-620游牧者是一种综合重型机器，集轻型制造中心与观测哨塔的功能于一身。

This spirit threatened the unity of the church. Paul, with a pastoral nudge, encouraged the Corinthians to agree on the essentials and not be divided over the nonessentials.

分裂的灵威胁到教会的合一；于是保罗以牧者的情怀，鼓励哥林多教会的信徒，在基要真理上同心，也不要在非基要的事务上有分歧。

Bishop is not only the symbol as Lord's shepherd but also fulfills the hierarchy of Holy Orders.

而「主教」是教区内的中心及团结的标记，是慈爱天主圣父在自己羊栈内亲自委派的牧羊人，是慈父般的关爱，是牧者与羊群的具体标记，主教更是神品圣事「七品」的完满及成全。

If the Lord is my Shepard, then how do I follow?

如果耶和华是我们的牧者，我们又应该如何跟从？

Before you get an Old English Sheepdog by eHow Friend The biggest suggestion I have for people thinking about getting an OES, would be to make sure you find a reputable breeder.

我个人能给那些打算养古牧者得最重要得建议是，一定要从一个有名的饲养者手里购买古牧。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。