牧羊犬

Another contribution of Old Kep to the breed was his 'eye'.

Old Kep对边境牧羊犬的另一个贡献是让后代继承了它的"眼神"。

The Bloodhound can track a scent better, a German Shepherd guards better, a Greyhound is faster, and the Cavalier King Charles Spaniel fits much better on your lap than a Timber Wolf ever can!

猎犬能更好地跟踪气味，一只德国牧羊犬擅长守卫，灵狮的速度更快，并且骑士国王查尔斯狗比北美灰狼更适合放在您的膝下。

Nature and Characteristics: The Komondor is a flock guardian, not a herder.

天性和特点：可蒙犬是羊群守护犬，但不是牧羊犬。

In desperation, Chloe had to resort to some new friends, including going through a complex German Shepherd wearing a koto, and a sentimental Papi puppy, Chloe in their help to pull themselves together to find The way home.

无奈之下，克洛伊只得求助于一些新朋友，包括一只经历复杂的德国牧羊犬戴戈多，和一只多情的小狗帕皮，克洛伊在它们的帮助下，振作精神找寻回家的路。

You've got Shepherd's men on one side, Makarov's on the other.

你的一边是牧羊犬的部队，马卡洛夫的在另一边。

General Shepherd: He's our ticket to Makarov.

牧羊犬将军：他是我们上「马卡洛夫号」的船票。

"And I don't want to dance with Margery Howe," I said of a girl who wore braces and had a collie.

"我不想和玛格丽。豪跳，"我说的是一个穿背带裙、常牵着牧羊犬的女孩子。

Every sheepdog looked menacingly at its sheep to make them walk in a straight line.

每只牧羊犬都用威吓的眼神瞪着自己的羊，要牠们走一直线。

Although it is genetically possible to produces a sable merle, it is rather difficult in practice.

虽然通过遗传是有可能繁育出貂色山鸟色的边境牧羊犬的，但这种设想很难实践。

His Border collies, Mirk and Dot, trot faithfully behind.

罗迪尔米德的两只边界牧羊犬默克和窦特，迈着轻快的步伐，紧跟在羊群身后。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。