牧羊人

German Shepherds prove to be a good family dog.

德国牧羊人证明是一个良好的家庭犬。

Some say they are the Angels that sang to the Shepherds the First Christmas Morning.

有人说他们是天使，唱的牧羊人的第一个圣诞节早晨。

There was a time when Shepherd Market was best known as the place where well-to-do British businessmen could go for discreet trysts with upscale prostitutes.

曾经有一段时间牧羊人市场因为富裕的英国商人可以和高级妓女约会而闻名。

"Often a valley boasted no inn at all, and climbers found shelter wherever they could--sometimes with the local priest (who was usually as poor as his parishioners), sometimes with shepherds or cheese maker s."

山谷里常常没有小客栈，登山者只能自找住宿之处，随遇而安，有时和当地牧师为伴(牧师往往和他的教区居民一样穷)，有时和牧羊人或者是做干酪的人住在一起。

Originally the coffee plant grew naturally in Ethopia, but once transplanted in Arabia was monopolized by them.

在无数的咖啡发现传说中，有两大传说最令人津津乐道，那就是&牧羊人的故事&与&阿拉伯僧侣&。

The bead is put on the forehead of the dead shepherd ahead of the herd.

珠子被戴在牧群前面的逝世牧羊人的前额上。

The bead is put on the forehead of the dead shepherd ahead of th e herd.

珠子被戴在牧群前面的死牧羊人的前额上。

The bead is put on the forehead of the dead shepherd ahead of

珠子被戴在牧群前面的死牧羊人的前额上。

The bead is put on the forehead of the dead shepherd ahead of the

珠子被戴在牧群前面的死牧羊人的前额上。

The bead is put on the forehead of the dead shepherd ahead of the herd.

珠子被戴在牧群前面地死牧羊人地前额上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。