牧羊人

Of course he deemed that this couldnever be; and she, summoning from the lake three cows, twooxen, and a bull, as her marriage portion, was led homewardby him as his bride.

牧羊人对她发誓说这样的事情决不会发生。于是仙女从湖中召唤出了三头母牛，两头阉牛和一头公牛作为自己的嫁妆，跟着新郎，也就是牧羊人，一起回家了。

For I must remark, Thrasymachus, if you will recall what was previously said, that although you began by defining the true physician in an exact sense, you did not observe a like exactness when speaking of the shepherd; you thought that the shepherd as a shepherd tends the sheep not with a view to their own good, but like a mere diner or banqueter with a view to the pleasures of the table; or, again, as a trader for sale in the market, and not as a shepherd.

我必须提请你注意，斯拉斯马科斯，如果你愿意回顾一下你前面所说的话，虽然你开始的时候要求以精确的旨意去定义现实中的医生，后来你在谈到牧羊人时却未能观察到类似的精确性；牧羊人在你看来，不是从他们自身利益的角度去看管羊群的，而是从类似就餐者或晚宴食客想让餐桌充满愉快的角度去看管羊群的；或者，还可以被看作集贸市场上的羊群交易者，而不是被当作牧羊人来看待。

Laius, king of Thebes, was warned by an oracle tha~ there was danger to his throne and life if his new-born son should be suffered to grow up, He therefore corrunitted the child to the care of a herdsman with orders to destroy him; but the herdsman, moved with pity, yet not daring entirely to disobey, tied up the child by the feet and left him hanging to the branch of a tree.

希腊古城底比斯的国王拉伊俄斯曾得到一则神谕，说倘若忍受他刚出生的儿子长大成人，就会给他的王位和生活带来灾祸。于是拉伊俄斯把孩子托付给一个牧羊人，命他杀掉孩子。牧羊人可怜孩子又不敢违背王命，就把孩子的脚系住，挂在树校上。

Lentil Shepherd's Pie Recipe - Vegetarian Shepherd...

扁豆牧羊人的馅饼食谱-素食牧羊人。。。

And be careful that simony does not take root among you, lest both those who buy and those who sell be beaten with the scourges of the Lord through narrow streets and driven into the place of destruction and confusion.

你们被称作牧羊人，有鉴于此，你们不应当做为金钱的佣人，而应该做一个时刻手握牧杖的真正的牧羊人，不要偷懒，而要从所有的方面保护你的羊群。

Shepherd's story 16th century Ethiopia has a shepherd, one day discoveredoneself raises the sheep only suddenly the vivaciousness which doesnot stop in the there, he thought extremely inconceivable, carefullyperforms to observe, only then understood the original sheep has onlyeaten one kind of red fruit.

文章的翻译，要快的。明天就要。牧羊人的故事十六世纪衣索匹亚有个牧羊人，有一天发现自己饲养的羊只忽然在那儿不停的蹦蹦跳跳，他觉得非常不可思议，仔细加以观察，才明白原来羊只吃了一种红色的果实。

At that time,the Shepherd saw the scrow in trouble.so he run forward him,and grasped it.he cut the crow's feathers,and then he gave it to the children,the children asked him:"what is the bird" he answered,"this is a crow,but he try his best to be a eagle"

这时，牧羊人看看了被羊毛缠住的乌鸦，跑过去将他抓住，剪去了乌鸦翅膀的羽毛，牧羊人把乌鸦交个了孩子们玩，孩子们问，这是什么鸟，他回答到：&；这是一只乌鸦，可他自己硬要去充当一只老鹰&

The front of both garments features the Shepherd name alongside a flaming Shepherd head emblem in a grungy rough look to give it that ultra modern feel.

前面两个服装的特点牧羊人的名字一起燃烧的牧羊人，头部会徽在一个grungy粗略看看给它说，超现代的感觉。

Emilio Gutiérrez explained that this campaign is trying to on the one hand celebrating the team's qualification for Champions League, and on the other to eradicate the 'pupas' concept.

几年后，坎乔随同马德里竞技重回科索沃，他看到了那个牧羊人。牧羊人正在草地上放牧他的仅有的几头绵羊，他身穿着坎乔曾经赠送给他的那件10号竞技球衣，落寞但坚强！

Rossodisera means "red in the evening" and comes from the Italian version of the expression "Red sky at night; shepherds delight,Red sky in the morning; shepherds warning"

Rossodisera意思是傍晚的红色天空，源自於义语版的英文谚语&晚上天空红，牧羊人愉快；早上天空红，牧羊人警告&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。