牧师的

The pastor made himself comfortable but said nothing.They kept lilence for a long time.Then the pastor took the fire tongs,carefully picked up a burning ember and placed it to one side of the hearth all alone.Then he sat back in his chair,still silent.

这个牧师使自己过的舒服，但什么也没说他们一直在很长一段时间lilence…然后牧师把火钳子，仔细地捡起一个燃烧恩伯，把它放在一边的灶台孤单然后他坐回他的椅子里，仍然保持沉默。

While held in the dungeon at Newgate prison, he was visited constantly by the Reverend Paul Lorrain who was the Ordinary, or prison chaplain.

同时举行的地牢在新门监狱，他访问了不断的牧师保罗罗兰谁是普通的，或监狱牧师。

They were sitting now at a handsome refectory table that the old vicar had brought many years before from Italy and the vicar sat down in the vacant chair between them.

他们现在坐在原先的牧师许多年前从意大利弄来的精致的桌子旁边，牧师坐到他们中间空出的椅子上。

Kuragin was to get her into a sledge that was to be all ready with three horses in it, and to drive her off sixty versts from Moscow to the village of Kamenka, where an unfrocked priest was in readiness to perform a marriage ceremony over them. At Kamenka a relay of horses was to be in readiness, which was to take them as far as the Warsaw road, and thence they were to hasten abroad by means of post-horses.

娜塔莎一口答应晚上十点钟在后门台阶与库拉金相会，库拉金就要扶她坐上事先准备的三套马车，就要把她送到离莫斯科六十俄里的卡缅卡村，在那里请到一位还俗的牧师，牧师给他们举行结婚仪式，卡缅卡村业已准备换乘的马匹，把他们送到华沙大道，之后就改乘驿马行路，疾速地驰往国外。

In addition to pastoring a church of more than 10,000 members （30 years ago, there were only a dozen people when he first started to pastor this church, Pastor Ron Mehl had also written more than 10 books.

我们有幸参加隆梅尔牧师牧养的四方教会四年了，连我们七八岁的孩子听他讲道都听得津津有味，常在饭桌上提出牧师讲道中提到的故事。

Chaplains are not employees of the companies to which they minister, giving them a trusted, neutral status.

牧师并非接受牧师服务的公司的员工，这赋予了他们可信赖的中立地位。

This requires the support of clerics, who have given their power over to the devil, to the beast, and most of them know this.

这需要牧师们的支持，那些把自己的力量献给了邪恶，给了野兽的牧师们，而他们绝大多数对此非常清楚。

Later, playing to more than 40 class, only to listen to others, dark, animal husbandry练级much faster, only to wash into the dark, animal husbandry, to 60, immediately wash back to the sacred, there is no trace of nostalgic, I remember that unions once again RAID End, listening to my friend that the battlefield It's fun, we want to see, friends say, the sacred pastors into useless, not to kill, let me wash into the dark, animal husbandry, the time in front of the priest trainer Orgrimmar hesitated for a long time, just like in the hesitation, not to set foot on this road, as if following their own path on the road is no longer pure, no longer sacred, and some people can not understand these feelings now, after half an hour hesitated, and finally points down, points from the dark, animal husbandry talent at the moment, his heart in the blood, the end point is also very tense, very self-reproach, as if a child has done wrong.

后来玩到40多级，才听别人说，暗牧练级快得多，才洗成暗牧，到了60，马上又洗回神圣，没有一丝眷恋，记得又一次工会RAID完，听朋友说战场很好玩，就想去看看，朋友又说，神圣牧师进去没用，不能杀人，让我洗成暗牧，那个时侯对着奥格瑞玛的牧师训练师犹豫了很久，就好像在犹豫，要不要踏上这条道路，仿佛踏上道路之后自己就不再纯洁，不再神圣了，有些人无法理解这些感受吧，犹豫了半个小时之后，终于点了下去，点起暗牧天赋的那一刻，心在滴血，点完了也很紧张，很自责，好像一个做了错事的孩子。

It was worthy to have been one of the time-honoured parsonages of England in which, through many generations, a succession of holy occupants pass from youth to age, and bequest each an inheritance of sanctity to pervade the house and hover over it as with an atmosphere.

一座房子能够成为世代相传牧师之家，是很幸运的。那位任圣职的屋主，在这里从青春住到老年，再将房子传给下一代的牧师，自有一种圣洁之气，四周弥漫，上下笼罩，与俗人所居，也就大异其趣了。

Rev. Oh Beng Khee was the senior pastor of Grace Assemblyof God in Singapore. The church grew rapidly with approximately 3000 members. This church is mission driven and has planted over 100 overseas churches.

胡民气牧师过去是新加坡神召会恩典堂的主任牧师，是一间成长非常快的教会，目前会友约有三千人，有非常强的宣教工作，在海外拓植超过一百个分堂。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。