牧师的

The son of a priest gave up the succession of the respectable status, and began to design clothes. His affectionateness contained in his works made Attendre le Fangyu soonly popular among mademoiselles in France.

一个牧师的儿子，放弃了对尊贵身份的继承，转而开始设计服饰，而他作品之中饱含的深情很快令 Attendre le Fangyu在法兰西上层的贵族名媛中花开荼蘼。

By this statute it is enacted, that if any person shall of malice aforethought, and by lying in wait, unlawfully cut out or disable the tongue, put out an eye, slit the nose, cut off a nose or lip, or cut off or disable any limb or member of any other person, with intent to maim or to disfigure him; such person, his counselors, aiders, and abettors, shall be guilty of felony without benefit of clergy.

通过这部法案规定，即如果任何人恶意预谋，并伺机非法切掉他人的舌头或丧失其能力，挖除眼睛，割裂鼻子，切除鼻子或嘴唇，或切除任何肢体或丧失其能力，意图使其残废或毁容；对于这样的人，以及他的建议者，协助者和教唆者，将被判处重罪，且得不到牧师的帮助。

His father was a notary who served the bishop of Noyon, and as a result Calvin, while still a child, received a canonry in the cathedral which would pay for his education.

他的父亲是一名公证人谁担任主教的努瓦永，由於卡尔文，而仍然是一个孩子，收到了牧师的教堂将支付他的教育。

Findings are based on open-ended survey responses from and in-depth interviews with Episcopal priests.

我们的发现是基于开放式问卷的反馈与对英国国教牧师的深度访谈得到的。

Vigilantius, the Gascon priest against whom Jerome wrote a treatise, quarrelled with ecclesiastical usages rather than matters of doctrine.

Vigilantius ，牧师的加斯科涅语的人杰罗姆写了论文，争吵与教会的惯例，而不是问题的理论。

The clear counterpoint and foil to Abel is the Priest of the Sun, whose sermons are primarily retellings of the stories and origin myths of the Kiowa.

明确的旋律和铝箔阿贝尔是牧师的太阳，其说教主要retellings的神话故事和原产地的基奥瓦。

In the novel I Heard the Owl Call My Name, Margaret Craven tells of a young minister, Mark Brian, who is sent by his bishop to a remote parish of Kwakiutl Indians in British Columbia.

玛格丽特·克来文在她的小说《我听到猫头鹰叫我的名字》中讲述了一个年轻牧师的故事，他叫马克·布赖恩，被主教派往英国哥伦比亚夸扣特尔印地安人的一个偏僻教区。

When she edged in he was enacting the kindly burly pastor, an elbow on the corner of the parlor organ, two fingers playing with his massy watch-chain, his expression benevolent and amused.

她怯生生地走进客厅时，他马上摆出一副牧师的善良坦诚的样子，手肘放在客厅里的风琴角上，两根指头摆弄着他那粗粗的表链。

In a little Rhode Island mill town, years ago, as a young minister assigned to my first church, I found the

几年前在罗德岛州一个小的磨坊镇，身为年轻的牧师的我，被指派到我的第一个教堂。

The earlier were written by him when a priest of the Church of Carthage, but about the year 200 he was led to believe in the Montanist prophets of Phrygia, and he headed a Montanist schism at Carthage.

早前写的，他当一名牧师的教会的迦太基，但大约一年200他率领相信，在montanist先知的phrygia ，他曾率领montanist裂，在迦太基。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐