牧师

The king was anointed by the royal priest, giving some water to his son, the designated prince, and ritually enacting a raid against a kinsman's cattle, once again affirming their history of conquest.

国王受膏者皇家牧师，使一些水给他的儿子，指定王子，和仪式颁布搜查一亲人的牛，再次申明其历史的征服。

He is a man of nearly fifty years of age, rubicund of face and genial of manner.

他与教区牧师的关系很密切，把大把大把的钱捐献给教会，作为教区救济金，尽管外面谣传，说他在个人花钱方面非常吝啬。

The Teachers and Administrators are probably an adaptation of the legontes and drontes, the speakers and the doers, known in Greek and Babylonian mysteries; and the name "priests" is probably taken over from the Sabian Kura.

在教师和行政人员（ magistri和episcopi ）可能是一个适应的legontes和drontes ，发言者和执行者，称为希腊和巴比伦的奥秘，并命名为"牧师"很可能接管了沙比亚库拉。

"YOU'RE here to celebrate the idea of purity," intones the pastor solemnly."You find people in the sack all the time in the movies...But God has a better plan."

"今天我们聚在这里，赞美纯洁的信念，"牧师用庄重的语气说道："现在的电影里总是充斥着随便的性爱……但这并不是上帝的本意。"

They were aware, however, that in the primitive Church simple priests sometimes administered the sacrament.

他们所知道的，但是，在原始简单的教会牧师，有时经管圣餐。

The most prominent mediator of late is Pastor Rick Warren, who has wrangled John McCain and Barack Obama for their first joint appearance, to be held on August 16th at Saddleback Church, in Lake Forest, California.

离我们最近的一个突出的例子，是里克·沃伦牧师，他曾和约翰·麦凯恩和巴拉克·奥巴马斗过嘴，吵的就是他们将于8月16日在加州森林湖市的马鞍峰教会的那次碰面。

Senator Barack Obama and Senator John McCain, two candidate joined "SADDLEBACK CIVIL FORUMON THE PRESIDENCY on August 16, 2008".

两党总统参选人欧巴玛和马侃16日在橙县同场参加华理克牧师主持的公民论坛

This would certainly not have been the case if, as some have maintained, Sadducean and priest-party had been convertible terms.

这肯定没有的情况下，如果如一些人所保持， Sadducean和牧师党已可兑换条件。

Regarding a possible clerical absence at Saint-Pierre, Oubrerie is also not dogmatic. I am not concerned with these questions. For me it is enough to paraphrase the philosopher Henri Lefebvre, who said that all cities need big, useless spaces to provide their citizens with calm, concentration and even meditation.

至于圣皮埃尔教堂可能没有牧师，对此武布赫希也不是那么教条：这样一些问题不会困扰我，我看这正可以解释哲学家亨利·列斐伏尔的话，他说所有的城市都需要大而无用的空间为市民提供宁静、专注乃至沉思。

He is priest appointed by Salem, the god of Peace, and is hence both king and priest.

他是神父所委任的塞勒姆，上帝的和平，因此，无论国王和牧师。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。