牧师

I believe that Reverend Sun Myung Moon is the Lord of the Second Advent.

我相信文鲜明牧师是再临主。

They have formed a secret society and their leader seems to be Marie, the pastor's daughter.

似乎他们有自己的秘密组织，而为首的，正是牧师的女儿，绑着白丝带的Marie！

But that is and should be their own decision, not a decision for governments, clerics or other self-appointed arbiters of taste and responsibility.

但这是并且也应该是他们自己的决定，而不是政府的，牧师们的或者其他有着自己的品德和责任感的人们的。

This last attribute, however, had been less carefully developed than his intellectual gifts, and was, in truth, rather a matter of shame than self-congratulation with him.

威尔逊牧师，他是波士顿神职人员中年事最高的一位，如同当年从事这一职业的他的同辈人一样，他也是一位大学者，此外，他还是个亲切和蔼的人。

This last attri but e, however, had been less carefully developed than his intellectual gifts, and was, in truth, rather a matter of shame than self-congratulation with him.

威尔逊牧师，他是波士顿神职人员中年事最高的一位，如同当年从事这一职业的他的同辈人一样，他也是一位大学者，此外，他还是个亲切和蔼的人。

He just fell into the devil's trap of self-glory, and wanted to be a prophet instead of a shepherd.

他跌入了魔鬼荣耀自己的陷阱，并且想成为先知而不是牧师。

This immaturity is self-incurred if its cause is not lack of understanding, but lack of resolution and courage to use it without the guidance of another.

如果我有一部书能替我有理解，有一位牧师能替我有良心，有一位医生能替我规定食谱，等等；那么我自己就用不着操心了。

The scripture is so clear, that without self-mastery, a person is really not suited to be an elder/pastor.

圣经讲的非常的清楚，一个没有自我约束的人，是没有资格作长老作牧师。

We have to ask God to help us with Self-mastery. It is from God. As a spiritual leader, as an elder or minister, self-mastery is a must.

我们要求神帮助我们使我们能够有自主约束，这是从神来的，身为一个属灵的领袖、长老、牧师，自我约束是必须要有的。

My study hasn't improved too much. I was disturbed either by self-pride or low self-esteem. I was obsessed with black, because I thought that black could forgive every thing, including my un-perfect sides. Two months later, one day, I mentioned to my parents that I like Satan.

杨牧师和师母当天晚上来帮我赶鬼，告诉我什么是邪灵和为什么他们不好，我听了还觉得要提问，到我相信，要接受的时候，一个声音，我以前从未听过的男声，不断地说："我是对的，你要信我。"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷