牧场

The 10,000 or so Ariaal who inhabit Marsabit have managed to main tain their nomadic way of life in spite of shrinking communal pastures, increa sing ethnic tensions, and government pressure to trade their cattle culture fo r a more mainstream existence.

那一万或正好的Ariaal她们居住在马萨比特已经管理经营和保持她们的游牧生活道路而怨恨去收缩公有的牧场，增加种族的紧张状态，但政府压缩她们的家畜饲养贸易，为了更多主要倾向是生存或生活。

The 10,000 or so Ariaal who inhabit Marsabit have managed to maintain their nomadic way of life in spite of shrinking communal pastures, increasing ethnic tensions, and government pressure to trade their cattle culture for a more mainstream existence.

马萨比特居住着大约10000阿里尔人，即便他们共有的牧场面积在缩减，民族矛盾激化，政府不断施加压力将他们的&牛&文化融和到主流文化里，阿里尔人仍坚持保留着他们的游牧生活方式。

Now everyone knows you treat a fever with fresh chicken soup , so the farmer took his hatchet to the

人们都知道要医治高烧，得用新鲜的鸡汤，于是农民拿着短斧，到牧场上去取鸡汤的主要原料。

Now everyone knows you treat a fever with fresh chicken soup, so the farmer took his hatchet to the farmyard for the soup's main ingredient.

人们都知道要医治高烧，得用新鲜的鸡汤，于是农民拿着短斧，到牧场上去取鸡汤的主要原料。

The president and Mrs. Bush will spend Christmas at Camp David, then head to their ranch in Crawford, Texas Monday.

布什总统夫妇将在戴维营过圣诞节，然后于星期一前往他们位于德克萨斯州的克劳福德牧场。

An old, close-bitten pasture, with a footpath w and ering across it and a molehill here and there

这古老的牧场荒草参差，一条曲曲弯弯的小径，一片鼹鼠拱起的土丘。

An old, close-bitten pasture , with a footpath wandering across it and a molehill here and there

这古老的牧场荒草参差，一条曲曲弯弯的小径，一片鼹鼠拱起的土丘。

Permanent magnet generator direct driven by wind-turbine becomes the tendency of wind power development. In our country, the study of DPMG is being at initial step and the small-to-medium wind power plant for stand-alone generation-battery system directly driven by wind turbine is quite fit to remote village, pasture, frontier or coast defensive station due to its operating reliability and low cost.

我国对直驱式风力发电机的研究尚处于起步阶段，运行可靠、成本较低的中小型直驱式风力发电系统非常适合于我国的偏远农村、牧场、海防及边防哨所的供电，对改善这些地方的生产生活条件有深远的意义。

Currently, we have a request by a cotton grower in Australia (exact State would be made known when a letter of appointment is provided by the employer) to recruit farm workers to work on the cotton farms.

最近我们收到来自澳洲棉花牧场雇主的雇佣请求，雇主将会在雇佣信中指明地点及州名。

Fifty years have not dimmed the memory of how I loaded those comic books and magazines into my little red wagon, and pulled it up the road, through the gate, into the cow pasture behind the barn.

50年过去了，我仍记忆犹新当时是如何把那些连环漫画书和杂志装在我的红色小推车里，推着上了路，穿过大门来到粮仓后面的牧场。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。