牦牛

The road is rarely with pedestrians and cars, only few yaks and horse passed by.

路上基本上没有行人和车，偶尔会有回家的牦牛和马匹。

I made a number of excursions to the Tibetan Plateau to conduct research on wild yaks.

我曾经不止一次地深入到青藏高原对野生牦牛进行研究。

If the land can provide habitat for wild yaks, many of the other species of Tibetan wildlife will be there as well.

如果一片土地能够成为野牦牛的栖息地，那么，西藏的许多其他野生物种也会在那里扎根。

These Yaks were not the nicest animals.

这些牦牛不是很祎的。

In the valleys colourful butterflies flew around us and we saw many yaks and sheep eating green grass.

山谷里，五彩缤纷的蝴蝶在我们的周围飞舞。我们还看到了许多牦牛和绵羊吃着青草。

They lived in self-sufficient lives, relyed on grazing yaks and sheep for almost all of the food and living supplies.

他们过着自给自足的生活，牧民们依靠放牧牦牛和绵羊以获得几乎全部的食品和生活物资。

Tibetan yaks could survive in extremely harsh weather and environment.

牦牛在很恶劣的天气和环境中能生存，是它们的执著呢还是本性？

With wild yaks roaming the landscape, an ecosystem is still intact.

一片有野生牦牛漫步的土地是一片生态系统完好无缺的净土。

It's also a watering hole for yaks tended by the Tibetan villagers who live inside the Jiuzhaigou Reserve.

它也是生活在九寨沟保护区里的藏族村民放牧的牦牛戏水的地方。

For 20 kuai we could have dressed up like minorities and rode these poor yaks.

如果我们要了可以买二十块钱然后穿消暑民族的衣服和奇这很穷的牦牛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。