牢固的

A loose, earthy, extremely fine-grained, natural sediment or soft rock composed primarily of clay-size or colloidal particles and characterized by high plasticity and by a considerable content of clay mineral and subordinate amounts of finely divided quartz, decomposed feldspar, carbonates, ferruginous matter, and other impurities; it forms a plastic, moldable mass when finely ground and mixed with water, retains its shape on drying, and becomes firm, rocklike and permanently hard on heating or firing.

中文解释=松散的、土质的、颗粒极细的天然沉淀物或软石，主要由黏土粒径大小或胶质的颗粒组成，特徵为具高可塑性，及大量的粘粒矿物，其次为的细小的石英、被分解的长石、碳酸盐、含铁物质和其他杂质；当精细研磨并和水混合后，可形成可塑的，适於模压的物质，乾燥后能维持形状，加热或烘烤时变得如岩石一般牢固，且长期保持坚硬。

Several different adhesives are used for securing the plant onto the mount. For example; Liquid Nails, hot glue, Goop, Tilly Tacker or E6000. We recommend E6000 because it is colorless, extremely strong, water proof, and non-toxic to plants. Use a xxxall amount of adhesive near the base of the plant, but not on the bottom. Avoid covering the area where the roots form. Then using a soft coated wire such as telephone wire or floral wire, tie the plant securely until the adhesive sets.

定植的方法是很多的，例如：用液体的热溶胶，镁尖糊块，高压平头器或E6000的胶水都可以，我们推荐的E6000是无味，粘性强，防水，对植株没有毒害作用，用少量的黏附在植株的基部，但不是底部，避免影响到根部，然后用如电话线状的金属丝或植物的茎秆把植株固定住，直到植株已经牢固。

The main components of the lathe are the headstock and tailstock at the oppoaite ends of a bed,and a tool-post between them which holds the cutting tool.the tool-post stands on a cross-side which enblesit to move sidewards across the saddle or carriage as well as along it,depending on the kind of job it is doing.the ordinary centre lathe can accommodat only one tool at at time on tool-post,but a turret lathe is capable of holding five or more tools on the revolving tueeet.

刀架位于一个纵面板上，小拖板使刀架能够根据加工操作的不同作纵向移动；同时又随大拖板作横向移动。普通顶尖车床只能在刀架上夹持一件刃具，但六角车床可以在其旋转的六角刀架上夹持五件或更多的刃具。车床的床身必须很牢固结实以避免在受力的时候弯曲和变形。请提问的同学最好参观一下工厂的金属切削/机加工车间。那里有车床，还有其他种类的金属切削机床。

The research on bound rubber and reinforcing effect of mineral filler showed that there are four kind of interactions between filler and rubber matrix in uncured mix The unbounded rubber on the surface of filler will solve in organic solvent The rubber bounded by stronger physical or chemical interaction with filler will dissolve in organic solvent The bound rubber on the surface of filler by different extent acid-base interactions will solve in basic organic solvent The bound rubber on the surface of filler by chemical action (no acid-base type) will dissolve in basic organic solvent

结合橡胶和增强作用的研究表明，在混炼胶中，硅橡胶与矿物填料的作用形式有四种。没有联结在矿物表面的非结合橡胶和仅靠物理吸附联结在填料表面的硅橡胶将溶解于有机溶剂；与填料有较强相互作用的硅橡胶不溶于有机溶剂；通过不同层次的酸碱作用联接在矿物表面的硅橡胶将溶解于碱性有机溶剂；与填料有牢固化学结合的硅橡胶不溶于碱性有机溶剂。

The study at the undergraduate stage will provide students with strong backgrounds in theoretical fundamentals and systematic expertise of materials science and engineering, help students learn about the trend of development in this field, master necessary experimental and computational methods, skills, and have a good command of a foreign language, educate students to develop engineering problem solving skills or enable them to develop new materials, products, processes, and equipment, and capacitate them to sort out problems in practical applications by methods of analyzing chemical composition and structure of materials, controlling material manufacturing process and quality, and testing and analyzing material properties, and by techniques of synthesizing materials and processing material products.

学生通过本科阶段的学习，牢固掌握材料科学与工程学科理论基础和系统的专门知识；了解本领域的发展动向；掌握必要的实验、计算方法和技术；精通一门外国语；具有解决工程问题或从事新材料、新产品、新工艺、新设备的开发能力；能运用材料化学成份和组织结构的分析方法、材料的制造过程和质量控制方法、材料性能检测和分析方法、材料的改性技术、材料制品的加工工艺和技术等解决实际应用问题。

The results show that the introducing of multivinyl monomer and CaCO3 can slow down polymerization rate to different extent.Using 1％～5％ trimethylolpropane trimetbacrylateor divinyl benzene,tight encapsulation of CaCO3 can be realized and beyond 94％PS cannot be extracted. The amount of crosslinker or emulsifier should be accommodated when the load amount of CaCO3 is increased.CaCO3 content in the product increases consequently with the increase of the loaded amount of CaCO3,which can be known from FT-IR and TGA.TEM observations reveal that when the load amount of CaCO3 is 14.8％,most CaCO3 particles are encapsulated and each latex particle contains one CaCO3 particle.Composite particles have well-defined core—shell structure and the thickness of polymer shells is around 10 nm.However,the thickness of polymer shell decreases and many free CaCO3 particles appear when the load amount of CaCO3 reaches 29.3％and 58.7％,respectively.

结果表明，多乙烯基单体以及碳酸钙的引入会使聚合反应速率有不同程度的降低；使用1%～5%的TMPTMA或DVB，可实现PS对碳酸钙颗粒的牢固包覆，不可抽提的PS达94%以上；当碳酸钙用量改变时，需要适当调整乳化剂和多乙烯基单体的用量；IR和TGA的结果表明，随着碳酸钙用量增加，产物中的碳酸钙含量也相应增加；TEM照片和计算结果显示，当碳酸钙用量为14.8%时，绝大部分碳酸钙颗粒被包覆，且基本上每个乳胶粒中包覆一个碳酸钙颗粒，复合粒子具有清晰的核壳结构，壳层厚度约为10 nm，而当碳酸钙用量增加到29.3%和58.7%时，壳层厚度减小，并且出现较多裸露的碳酸钙颗粒。

Chapter 3 devides the connotation and operating model of government humanistic management, probes into the constituent factors of the government humanistic management and its existing problems, then gives out some basic countermeasures from six different aspects of insisting on the scientistic and humanistic conformity on the basis of science, establishing scientifc and systematic concept of government humanistic management, strengthening the organization of the government humanistic management, improving the government humanistic managemental mechanism, using the government humanistic managemental methods scientifically, and fully considering the entirety and circumstances of the model of the government humanistic management.

第三章界定了政府人本管理模式的内涵与运作模型，探讨了政府人本管理模式的结构要素以及存在的相关问题，然后从坚持以科学化为基础的科学化和人性化的整合，牢固树立科学、系统的政府人本管理理念，健全政府人本管理组织，完善政府人本管理机制，科学运用政府人本管理的方式和方法，充分考虑政府人本管理模式的整体性及情境要素六个方面提出了完善政府人本管理的基本对策。

Muscular and handsome breed of working dog known for its distinctive white mask and dark widow's peak; also called Arctic sled dog; double coat is thick, of medium length, coarse, and insular and comes in various shades of gray with lighter white and darker black areas; ears relatively small compared to head and are erect and slightly rounded at ends; tail is bushy and carried gaily and loosely curled over rump; eyes are almond-shaped, wolflike yet trusting, and light brown in color; adult stands 20 25 in.(51 64 cm) tall at shoulders and weighs 50 85 lbs (23 39 kg); firm, compact feet allow dog to pull heavy loads through deep snow; where the Siberian husky is designed for speed, this breed is designed for power; very fond of people, especially children; enjoys rolling around in snow and prefers outdoor life; great at sled-pulling contests; named after the Mahlemuts, nomadic and skilled Inuit people who migrated from Siberia over a land bridge into northwestern Alaska with these dogs thousands of years ago.

爱斯基摩犬是工作犬的一支，肌肉发达，英俊潇洒，因其与众不同的白色双颊和暗色额头&V&型发尖而闻名，它也被称为&北极雪橇犬&；厚而粗糙适中长度偏狭的双层毛皮，以多样化的灰度梯度混杂着轻度的白色和深黑区域表现出来；耳朵相对头部较小，挺立并轻微地环绕在头部末位；尾巴浓密的，松弛地卷曲盘绕在臀部上方；眼睛呈杏仁状，狼一般的长相，值得信赖，毛色呈浅棕色；成年犬站立肩高51—64厘米，重23—39公斤；牢固坚实的足部使得爱斯基摩犬能够拉动重负载在深厚的雪中前进；如果说西伯利亚哈士奇被认为是速度的象征，爱斯基摩犬被认为是力量的象征；它们喜欢人类，尤其是孩子，喜欢在雪中滚动，尤其喜欢户外生活；非常擅长牵引雪橇的竞赛；它以爱斯基摩而命名，游牧和富有经验的因纽特人在几千年前和这些狗一起从西伯利亚通过北方大陆桥迁移到阿拉斯加。

In proof of this interpretation, examples are quoted from scripture, as:"The seven kine are seven years"(Genesis 41:26) or:"Sara and Agar are the two covenants"(Galatians 4:24), Waiving the question whether the verb "to be" of itself can ever be used as the "copula in a figurative relation" or express the "relation of identity in a metaphorical connection", which most logicians deny, the fundamental principles of logic firmly establish this truth, that all propositions may be divided into two great categories, of which the first and most comprehensive denominates a thing as it is in itself (eg "Man is a rational being"), whereas the second designates a thing according as it is used as a sign of something else (eg,"This picture is my father").

在证明这一点的解释，例如引述经文为：&七凯恩斯是七年&（创41：26 ），或者：&萨拉和琼脂是两个人权公约&（加拉太4时24分），免收问题是否动词&，以&的本身都不能被利用为& Copula的一种形象化的关系&或表述&的关系，身份，在一个隐喻性联系&，其中最logicians否认的，基本原则的逻辑，牢固树立了这个真理，即所有的主张，可分为两个大类，其中第一和最全面的denominates一件事情，因为这是在自己（如：&人是一种理性的&），而第二指定事据，因为它是用来作为标志的东西，别人（例如，&这张照片是我爸爸&）。

The porous NiTi shape memory alloy possessed a high mechanical property and good biocompatibility, its unique pore structure confirmed the ingrowths of tissue and the transmission of body fluid, and made the combination of the implant and the body tissue much firmer. Porous NiTi shape memory alloy was a kind of biomedical material with excellent prospect of application.

国内外的研究表明，多孔NiTi合金具有优良的生物相容性和高的力学性能，其独特的孔隙结构可保证组织的长入和体液的传输，使植入物与人体骨组织的结合更加牢固可靠，多孔NiTi形状记忆合金是一种具有良好应用前景的生物医用材料。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。