牢固的

First a corn snake bites the prey in order to obtain a firm grip, then it quickly wraps one or more coils of its body around the victim. The snake squeezes tightly until it suffocates the prey.

首先玉米蛇利用口器牢固地咬住猎物，然后利用自身细长的身体迅速将猎物缠绕几圈，同时身体进行强而有利的收缩，直到猎物窒息而死。

The binding was strong, and the cover itself was a metal plate bound in red leather.

封条十分牢固，但这书的封面本身却是块外面套红色皮护封的金属薄板。

An engineer's job, at least in theory, is to ensure things work, that the bridge stays up or the dam holds.

一个工程师的工作，至少在理论上，是保证设施的正常运转，如桥梁和大坝足够牢固。

Fortunately, the dens were built to be bear-proof, so we don't think they have sustained any structural damage.

幸运的是，全部兽舍都非常牢固，我们不认为它们受到了任何结构性的损坏。

concept of scientific development ; orientation of achievements ; directivity of achievements

牢固树立科学发展观，事关中国特色社会主义事业的长远发展，事关中华民族的伟大复兴。树立科学发展观

Our commons firms our relationship, and our distinctness make us learn to understand each other.

我们之间的共同之处使我们的关系牢固，而不同之处则都会我们如何相互理解。

The re were 4 cases complicatied with partial necrosis of incision skin and healed after dressing, one case had postoperative necrosis of incisional skin and exposure of plate and improved after dressing.［Conclusion］The application of IFAP in the treatment of distal tibial fracture has advantages of convenient operation, rigid fixaitn with anatomical characteristics.

。［结论］选择合适的手术时间和术中微创操作，应用塑型良好的胫骨远端内、外侧解剖型钢板治疗胫骨远端骨折，手术操作相对容易，内固定钢板符合胫骨远端解剖特点，内固定牢固，可以获得良好临床疗效。

According to regulations, a drop keel not distort, distortion, the installation should be good keel solid, reliable, high levels of error not to exceed 5 mm, more than three-kilogram chandelier hanging in the ceiling or ceiling fan can keel, but should be a separate hanger.

按照规定，吊顶龙骨不得扭曲、变形，安装好的龙骨应该牢固、可靠，四周水平偏差不得超过5毫米，超过3公斤重的吊灯或吊扇都不能悬挂在吊顶龙骨上，而应该另设吊钩。

Drop keel can not be distorted, distortion, the installation should be good keel solid, reliable, high levels of error not to exceed 5mm, or more than 1,500 grams of heavy drop ceiling fan can fly in the ceiling keel, but a separate hanger.

吊顶龙骨不能扭曲、变形，安装好的龙骨应牢固、可靠，四周水平偏差不得超过5mm，超过1500克重的吊顶或吊扇都不能悬挂在吊顶龙骨上，而应另设吊钩。

The SEM Photos show that these calcium complex are equably and firmly distributed on the titanium surface.

由该方法引入的钙在材料表面分布均匀且牢固，是一种具有应用前景的材料改性方法。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！