牡蛎壳

Sarah had managed to pry apart the shells with her unhandy weapon far enough to nibble a wee bit at the cold and clammy world within.

莎拉设法用她笨拙的武器把牡蛎打开一个够大的口子，在又冷又粘的壳内世界里细细地咬上一小口。

There is a case of an oysterlike bivalve that evolved a more and more spiraled shell until, just before extinction, the valves could barely open.

这里有个例子，一种牡蛎状双壳类，进化出越来越趋螺旋状的外壳，直到该物种灭绝，其外壳已几乎不能打开。

There is a case of an oysterlike bivalve that evolved a more and more spiraled shell until, just before extinction, the valves could barely open.

这里有个例子，一种牡蛎状双壳贝，进化出越来越趋螺旋状的外壳，直到该物种灭绝前，其外壳已经几乎打不开了。

There is a case of an oysterlike bivalve that evolved a more and more spiraled shell until, just before extinction, the valves could barely open.

这里有个例子，一种牡蛎状双壳类软体动物，进化出越来越趋螺旋状的外壳，这种进化直到该物种灭绝前未停止过，其外壳已几乎不能开合。

Then they began to pass around the dusky, piquant, Arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the South as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster,--all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen "fruits of the sea."

现在便开始尽情地享受那些放满在桌子上的美味佳肴了。新鲜香美的阿尔腊肠，鲜红耀目的带壳龙虾，色彩鲜明的大虾，外面有刺而里面细腻上口的海胆，还有为南方食客所极力赞美、认为比牡蛎还香美可口的蛤蜊——这一切，再加上无数从沙滩上捕来的，被那些该感谢的渔夫称为&海果&的各种珍馔美肴，都呈在了这次婚筵席上。

Sample freshly shucked oysters at the Freycinet Marine Farm or watch from the deck of a boat as they are harvested.

在菲欣纳海洋农场品尝新鲜去壳的牡蛎，或是从渔船的甲板上观看捕捞过程。

Feast on freshly shucked oysters at Barilla Bay and fresh-off-the-boat fish from Salamanca Markets.

在巴瑞拉湾品尝新鲜去壳的牡蛎，在萨拉曼卡市场享用刚卸下船的鱼类。

An insect resembling a member of the order Coleoptera.

幼虫时期的牡蛎或其它双壳类软体动物。

I even learned how to take kakis out from the shell.It was hard but fun though.

我还学会了怎样把牡蛎从壳里取出，它是件非常困难的事情但过程也很有趣。

I even learned how to take kakis out from the shell.It was hard but fun though.

我还学习了怎么把牡蛎肉从壳里剥出来，虽然很难不过很有趣。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。