牟取暴利的

Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky[9] attempt to commercialise a real and vanishing culture.

很多的农场主他们自己都认为这种利用真实的但有在消逝的文化来牟取暴利是不正当的行为。

2 Million A Year ClickBank Profiteer Raids Google for $1,456 Each Day, With New Software...

"" 200万美元年ClickBank牟取暴利突袭谷歌的一千四百五十六美元每一天，用新的软件。。。

Real estate and automotive heat as China is currently the highest in two industries, and are said to "profiteering."

房地产和汽车热作为中国目前最高的两个行业，并说"牟取暴利。"

In order to tie in with the smooth implementation of national policies, and some people in the media used in the real estate industry is the concept of profiteering.

为了配合的顺利实施，国家政策，和一些人在媒体中使用的是房地产行业的概念，牟取暴利。

Unscrupulous restaurant owns rush to procure and slaughter wild animals so as to serve them up as delicacies for exorbitant profit. With typical sangfroid, customers feast on wild animal meat to gratify their curious palate or to flaunt their wealth. Government officials, to secure a quick promotion, typically choose to bribe their superiors with sumptuous banquets featuring wildlife meat. In this Great Chain of "Human" Beings designed to destroy our natural environment, can we find any consideration for "others"?

餐馆大肆收购、杀戮、烹煮野生动物为牟取暴利；食客面不改色食用野生动物以饱"口福"或炫耀财富；官吏不惜以野生珍稀动物作为最高规格的宴席；"贿赂"上级领导为自己铺设升官晋级的阶梯——在这个破坏自然生态的"人链"中，可有"他人"的位置么？

Restaurants are unbridledly acquiring and killing wild animals, making them into dishes for reaping staggering profits. Meanwhile, the guests, with their faces showing no guilt at all, are enjoying these inviting dishes, either to satisfy their "palates" or to show off their riches. Some government officials would set a most deluxe banquet prepared with precious and rare wild animals to "flatter" their bosses, with an aim to climbing higher on the career ladder—any space here for "others" in this ecology-breaking "human chain"?

餐馆大肆收购、杀戮、烹煮野生动物为牟取暴利；食客面不改色食用野生动物以饱&口福&或炫耀财富；官吏不惜以野生珍稀动物作为最高规格的宴席；&贿赂&上级领导为自己铺设升官晋级的阶梯——在这个破坏自然生态的&人链&中，可有&他人&的位置么？

As a result of,the tort behavior of inchoate copyright often is behavior person the ignorance to law or error is caused, and a lot of tort are factitious now obtain sudden huge profits, with one's eyes open.

早期著作权的侵权行为往往是由于行为人对于法律的无知或者过失造成，而现在许多侵权人为了牟取暴利，明知故犯。

In the past, some construction companies use deception "drive piles Party of the First Part" to make some developers in order to reduce investment, would not hesitate to sacrifice quality for price, forcing construction enterprises at below cost prices into the construction business then had to jerry-building, the use of counterfeit building materials, and other improper means to ensure their profits, resulting in a "bean curd residue" works, and the ultimate victims are the ordinary people and the long-term interests of developers.

过去，有的施工企业用欺骗手段&夯甲方&以牟取暴利，有的发展商为了减少投资，不惜以牺牲工程质量为代价，迫使施工企业以低于成本的价格就范，施工企业于是不得不以偷工减料、使用假冒伪劣的建材等不正当手段来确保自己的利润，从而导致了&豆腐渣&工程，而最终受害的是老百姓和发展商长远的利益。

Literary and historical records of World War I bear witness to the difficulty faced by soldiers in reentering civilian life after returning home.

这些叛乱没有在德国胜利的青睐，相反，他们是在抗议腐败的家中，不称职的形式和牟取暴利。

Illegal traders run a lucrative extortion racket, their bully boys jumping on the lorries as they arrive, threatening the driver and earning themselves $1.50 on every $20 sack of grain.

不法商贩趁机欺行霸市，牟取暴利。每当卡车抵达之后，他们雇佣的打手就跳上卡车，逼迫司机每袋20美元的粮食让价1.5美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。