牟取

But some are bad businessmen will be exempted from the Director plot ratio and the car park outside the club area is also included in the public area, bringing the total sales increase more than 10% area unprovoked achieve total area of over 60,000 cusecs, such as price to 5,000 yuan per square can reap the profits of up to 100 million yuan.

但一些不良商人则将获地政署长豁免於地积比率以外的停车场和会所面积也计算在公用面积内，令总售面积无端增加十多个百分点，达到六万多方尺的总面积，如以尺价五千元计算，便可牟取多达亿元的暴利。

So, the main objective of the diet fork is to make the dieters to scoop less food.

所以，饮食叉的主要目标是使节食者牟取较少的食物。

So, the main objective of the diet fork is to make the dieters to scoop less food.

因此，主要目标饮食叉是使节食者牟取较少的食物。

However, some egotists, or termites that consume decayed wood, seized this chance and profited from the predictive aspect of Yi Jing .

可是一些自以为是，或者腐木而食的蛀虫，却抓住这个机会，利用易经的预知牟取私利。

The underworld organization is a half-concealed social community with numerous members.

黑社会组织是指由众多成员组成，有严密的组织性和组织亚文化，使用暴力、威胁或以暴力、威胁为后盾，控制一定的社会区域或行业，向权力部门渗透并建立了保护伞，以牟取经济利益为最终目的的半隐蔽的社会群体。

The underworld organization is a half-concealed social community with numerous members. Its principle of organization is very tight with its own inferior culture. The underworld organization controls a certain part of social district or some professions by applying violence and menace, or by force of violence and menace. Moreover the underworld organization can permeate to the power section and establish an umbrella. Its final purpose is striving for economic benefits.

黑社会组织是指由众多成员组成，有严密的组织性和组织亚文化，使用暴力、威胁或以暴力、威胁为后盾，控制一定的社会区域或行业，向权力部门渗透并建立了保护伞，以牟取经济利益为最终目的的半隐蔽的社会群体。

The national space program has always envisaged cosmonautics as being used not only in the interests of our country, but in those of all mankind.

一直以来，我国的空间计划都有一个设想：航天科技不仅用来为我们自己的国家牟取利益，而是为了造福全人类。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。