牟利

The board of directors of Transparency International Kenyan said it had sacked Mwalimu Mati because what it called major anomalies and irregularities in contracts awarded to a company run by people with links to its former executive director, and the misuse of Transparency International's name for financial gain.

国际透明组织肯尼亚地区的董事会罢免了执行董事Mwalimu Mati ，据它称在一家公司的合同里出现了重大的，异常的，违规内容，开这家公司的人和Mwalimu Mati有关，同时Mati还滥用职权来牟利。

Chairwoman of the Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies, said she was drafting a bill to ban sales of inauguration tickets, which would make scalping them a misdemeanor.

联合国会委员会的女主席在就职仪式上，说她起草法案禁止就职仪式门票的销售，将制作转手倒卖他们以牟利一刑事轻罪。

Reporter in detention house of cold water river the understanding in interviewing arrives, the Zhang Minfeng that was born 1982, be graduated from computer of institute of technology of Hunan information profession to apply major, in Chen city some Internet bar held the position of director period to be touched secondhand 2006, laid in a large number of bawdy information, produced the idea that open yellow website seeks profit thereby.

记者在冷水江看管所采访中了解到，1982年出生的张民峰，毕业于湖南信息职业技术学院计算机应用专业，2006年在郴州某网吧担任主管期间接触、储备了大量淫秽信息，从而萌生了开办黄色网站牟利的念头。

As products from the western states of the United States and the western provinces of Canada could be profitably shipped to Europe.

使得美国西岸几个州和加拿大西部几个省的产品可运往欧洲销售牟利，整个北美洲的西海岸得以蓬勃发展。

The completion of the Panama Canal in 1915 during World War I helped spur growth all along the West Coast of North America,as products from the western states of the United States and the western provinces of Canada could be profitably shipped to Europe.

1915年第一次世界大战期间，巴拿马运河完工，使得美国西岸几个州和加拿大西部几个省的产品可运往欧洲销售牟利，整个北美洲的西海岸得以蓬勃发展。

Most of the city is relatively new, having been rebuilt after a great fire in 1886. The completion of the Panama Canal in 1915 during World War I helped spur growth all along the West Coast of North America, as products from the western states of the United States and the western provinces of Canada could be profitably shipped to Europe.

温哥华大部分地区是在1886年大火之后重建的，所以整个市貌看起来相当新。1915年第一次世界大战期间，巴拿马运河完工，使得美国西岸几个州和加拿大西部几个省的产品可运往欧洲销售牟利，整个北美洲的西海岸得以蓬勃发展。

Arnold P, the dean and attending physician of a hospital in Nordrhein-Westfalen, Germany, was charged with organ trafficking Thursday, as well as 7 assistants. Profiting from the lucrative trade, Arnold P has caused 7 deaths and several injuries while stealing organs from patients during unnecessary operations.

德国医学界近日曝出一起特大丑闻，德国北莱茵-威斯特法伦州韦格贝格医院的院长兼主治医师阿诺德为了倒卖器官牟利，涉嫌对患者实施不必要的手术，由此造成7名患者死亡，数人受伤。17日，阿诺德与其7名助手一同遭到起诉。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。