牛羊

Choreographer: Guo Lei, Cairang ZhaxiDark face is a gift of sun; strong arms are whips driving the herds. Corydon's song is hovering in the sunshine and rising with the sun. It is Tibetan people, but not the clouds, who are closer to the sun.

黑黝黝的脸是太阳留下的潇洒，健美的臂膀挥赶着肥壮的牛羊，牧童的歌声在霞光中萦绕，伴随着太阳一同升起，离太阳最近的不是白云，是勤劳质朴的藏族人民。

But the people took of the spoils sheep and oxen, as the firstfruits of those things that were slain, to offer sacrifice to the Lord their God in Galgal.

但是军民由当毁灭的胜利品中，选出了最好的牛羊，要在基耳加耳祭献上主，你的天主。

"After seeing how inhumanely these chickens, ducks, cows, lambs and pigs are treated, anyone with an ounce of compassion would realise that these selfish actions desecrate life itself."

稍具善念者在目睹了鸡鸭牛羊猪被如此不人道对待之后，都会省悟这种自私的行为只是在践踏生命。

"After seeing how inhumanely these chickens, ducks, cow s, lambs and pigs are treated, anyone with an ounce of compassion would realise that these selfish actions desecrate life itself."

稍具善念者在目睹了鸡鸭牛羊猪被如此不人道对待之后，都会省悟这种自私的行为只是在践踏生命。

"After seeing how inhumanely these chickens, ducks, cows, lambs and pig s are treated, anyone with an ounce of compassion would realise that these selfish actions desecrate life itself."

稍具善念者在目睹了鸡鸭牛羊猪被如此不人道对待之后，都会省悟这种自私的行为只是在践踏生命。

"After seeing how inhumanely these chickens, duck s, cows, lambs and pigs are treated, anyone with an ounce of compassion would realise that these selfish actions desecrate life itself."

稍具善念者在目睹了鸡鸭牛羊猪被如此不人道对待之后，都会省悟这种自私的行为只是在践踏生命。

After seeing how inhumanely these chickens, ducks, cows, lambs andpigs are treated, anyone with an ounce of compassion would realise that these selfish actions desecrate life itself. Using these unnatural methods for the purpose of human enjoyment would only push mankind towards the brink of destruction.

稍具善念者在目睹了鸡鸭牛羊猪被如此不人道对待之后，都会省悟这种自私的行为只是在践踏生命，用自以为聪明的非自然手段达到享受的目的，只会一步步将人类引向灭亡的边缘。

Some of them pull flocks and herds that grazed until grass came out their ears, some on the jolty donkey carts, whistling, some talking about a rain yesterday whether means there will be a good harvest in this summer.

他们有的牵扯着吃得肚儿鼓鼓的牛羊，有的乘着颠簸的驴车，嘴上还吹奏着小曲，有的则谈论着昨日的一场雨，是不是预示今夏的好收成。

LiMu was very sly, he only sent a little group of army for fighting, and disguised as be defeated, and they purposely left several thousands of civilians and cattle to XiongNu army.

李牧老奸巨猾，只派一支小部队出战，假败于匈奴，并丢弃下几千名百姓和牛羊作诱饵让匈奴俘虏去。

Under the conditio of pressure level 7000atm,duralion time 20 min an room temperature,samples had much different micrographical structures of myofibrils compared with contral groups by using Transmissin electron micrograph.

本文研究分析了高压处理后的牛羊肌肉的显微组织变化，经对压力为7000atm，施压介质温度为室温，施压持续时间为20min的处理样品和相应的对照组分别进行了透射电子显微镜观察分析其肌原纤维的显微组织变化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。