牛皮

Is a factory specializing in the production of work gloves, leather tannery own, the company stands to more than 10,000 square meters.

是一家专业生产工作手套厂家，自有牛皮制革厂，公司站地10000多平方米。

I heard some whoppers in my time, but that tops them all.

我听过很多牛皮，这是最大的一个

A body having the shape of a toroid.

画有红黑几何形状的水牛皮。

The book wasn't very interesting, but between its pages there was something very interesting indeed. It was a thin strip of vellum on which was written the secret of the "Touchstone"!

书的内容算不上精彩，但是夹在书中的一张小纸条非常有趣—它是一天很薄的牛皮纸条，上面写着"试金石"的秘密。

The book wasn't very interesting ,,but between its pages there was something very interesting indeed ..It was a thin strip of vellum on which was written the secret of the "Touchstone"!

书的内容算不上精彩，但是夹在书中的一张小纸条非常有趣------它是一张很薄的牛皮纸条，，上面写着"试金石"的秘密。。

It was a wOnder to me they'd want to be seen with such a windbag.

竟会有这么些人甘愿公然同这么个牛皮王鬼混，这可是奇迹。

So I chose a very ancient cultural flavor and western cowboy style leisure bags to write a legend, I Chuan Liu, I rave boundless in handbags artistic self-confidence, but I treat distributors, who in the domestic monopoly hippie tribal brand I should be unconditional replacement, not only because I have the entire first layer of skin cheap oil, but because you appreciate me, do you agree with my feelings on the leather, you are my bosom friend, my experience with a woolly-headed into the leather package creation, these leather bags, rather than food all my life, but must play the world tour is my infinite momentum rave weapons.

所以我选择在极具古文化味和西部牛仔风格的休闲包类写下一笔传奇，我是刘传，我狂野无际，在手袋艺术上有自信，但我善待经销商，在国内凡专卖我嬉皮部落品牌的一律无条件换货，不仅仅因为我的全头层油皮低价，而是因为你欣赏我，你赞同我对牛皮的感情，你是我的知音，我带着难得糊涂的体验投入到牛皮包的创制中，这些牛皮包，不是我生活的粮食全部，但一定是我游嬉人间的无限动力，狂野武器。

Hypodermosis is a kind of serious zoonosis, which can produce huge economical loss to animal husbandry every year.

牛皮蝇蛆病是一种危害严重的人畜共患病，每年都给养牛业带来巨大的经济损失。

The Trojans led by him and by Iamenus, Orestes, Adamas the son of Asius, Thoon and Oenomaus, raised a loud cry of battle and made straight for the wall, holding their shields of dry ox-hide above their heads; for a while the two defenders remained inside and cheered the Achaeans on to stand firm in the defence of their ships; when, however, they saw that the Trojans were attacking the wall, while the Danaans were crying out for help and being routed, they rushed outside and fought in front of the gates like two wild boars upon the mountains that abide the attack of men and dogs, and charging on either side break down the wood all round them tearing it up by the roots, and one can hear the clattering of their tusks, till some one hits them and makes an end of them- even so did the gleaming bronze rattle about their breasts, as the weapons fell upon them; for they fought with great fury, trusting to their own prowess and to those who were on the wall above them.

就像这样，二位凭待自己的勇力和强健的臂膀，站候着高大的、正向他们迎面扑来的阿西俄斯，毫不退让。特洛伊人直冲而上，对着修筑坚固的护墙，高举着生牛皮做就的战盾，裂开嗓门呼喊，围拥在首领阿西俄斯身边，围拥在亚墨诺斯、俄瑞斯忒斯和阿西俄斯之子阿达马斯，以及俄伊诺毛斯和索昂的身旁。其时，墙内的拉丕赛人正极力催促胫甲坚固的阿开亚人保卫海船，但是，当他们看到特洛伊人正冲向护墙，而达奈人则惊叫着溃跑时，二位冲将出去，拼杀在门前，像两头野猪，在山上站等一群步步进逼的对手，骚嚷的狗和猎人，横冲直撞，连根掀倒一棵棵大树，撕甩出一块块碎片，使劲磨咬着牙齿，发出吱吱嘎嘎的声响，直到被人投枪击中，夺走它们的生命――就像这样，挡护他们胸肩的捏亮的铜甲承受着枪械的重击，发出铿锵的震响。

The technology of sofa leather manufacturing which have a brightsome spots effect with American cowhides as raw materials was discussed.

对以美国奶牛皮为原料生产的点状效应沙发革的工艺，进行了初步探讨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。