牛津大学的

The library system is the largest in the country and includes the 400-year-old Bodleian, whose 8m books cover 117 miles of shelves.

有全英最大的图书馆体系，包括400年历史的牛津大学图书馆，拥有超过117英里长的书架和800万册的图书。

In the first two Harry Potter films ,the interior of the 17th Century Bodleian Library became the restricted section of Hogwarts Library, where the library's School of Divinity was transformed into the Hospital.

在前两部《哈利·波特》电影中，建于十七世纪的牛津大学伯德雷恩图书馆内部成为了霍格沃茨魔法学校图书馆的禁区，而图书馆中的神学院成了影片中的医院。

Emma Hardie has spent 13 years researching the skin rejuvenating benefits of facial massage from her practice in Oxford and the Hale Clinic in London, and she achieves some impressive results.

爱玛哈迪花了13年对皮肤的修复进行研究。那个时候她在牛津大学进行临床实践，是关于黑尔在伦敦的面部按摩的好处，她实现了令人瞩目的成果。

Harrison, of the J. Paul Getty Museum in Los Angeles, and Nigel Spencer, of the Institute of Archaeology of the University of Oxford in England, concluded that such farmsteads never existed on the PRAP site.

哈里森，和英国牛津大学考古研究所的奈杰尔·斯宾塞，在看过PRAP详尽的调查报告后得出结论：在PRAP的调查地点，从没有农舍形式存在。

They'd brought the television rights to Wimbledon, they looked after Oxford University, the Nobel Foundation, soccer clubs and Pelé. Mark McCormack's boys usually got what they wanted, outbidding all rivals.

他们买下温布尔登网球公开赛的电视转播权，他们为牛津大学、诺贝尔基金会、许多足球俱乐部以及球王贝利打点着生意。，马克·麦科麦克的人一般都会出比竞争对手更高的价格。

Indisputably, Univ, as everyone calls it, is one of the three oldest colleges, founded along with Merton and Balliol in the thirteenth century. In 1292, the governing statutes contained a set of strict rules, including a ban on singing ballads and speaking English.

毫无疑问，那个人人都称为&大学&的牛津学院是英国最早的三个学院之一，与默顿学院和贝列尔学院一起建于13世纪。1292年，管理条例中包含着一系列严格的规定，包括禁止唱歌谣，禁止说英语。

John Wyclif, a 14th-century Master of Balliol, campaigned for a bible in the vernacular. In 1530, Henry VIII forced the University to accept his divorce from Catherine of Aragon.

约翰·威克利，14世纪夫贝列尔学院的院长，他为圣经在本国的传播而积极活动。1530年，亨利八世强迫牛津大学接受他与阿莱根的凯瑟琳离婚。

Bo Guagua, the son of Bo Xilai, secretary of the CPC Chongqing Municipal Committee, received the Big Ben Award for Top 10 Outstanding Chinese Young Persons in the UK Saturday, China News reported. The 22-year-old is said to be the first Chinese mainland student to study at Harrow School and enter Oxford's Balliol College on a full scholarship.

据中新社报道，2009&大本钟奖&英国十大杰出华人青年评选9日揭晓，重庆市委书记薄熙来之子薄瓜瓜入选。22岁的薄瓜瓜曾是英国著名的哈罗公学首位大陆学生，后来获得全额奖学金进入牛津大学，成为巴利澳尔学院的首位大陆学生。

Venetia, on the fateful day that Pluto popped into her head, was having breakfast with her mother and her gradfather, Falconer Madan, retired librarian of the Bodleian Library at Oxford.

在普路托跃入维妮夏脑海的那个具有决定性意义的一天，维妮夏正跟母亲和外祖父神福尔克纳马登一起吃早餐。马登先生是牛津大学博德莱安图书馆的退休图书管理员。

Edward B Pusey, professor of Hebrew at Oxford and a contributor to Tracts, emerged as the leader of the Anglo - Catholic party, which continued to push for doctrinal modifications and a reunion between the Anglican and Roman churches.

何承天b pusey ，教授希伯来语，在牛津大学和贡献域，出现了作为领导人的盎格鲁-天主教党，继续推动理论的修改和亲人团聚之间的圣公会和罗马教会。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。