牛津大学图书馆的

"This could be almost as significant as the invention of the printing press in the sense that a great mass of information is going to be made available much more readily to people all over the world," said Ronald Milne of Oxford University's library services.

"Google Print能让全世界的人更容易地获得大量信息。从这种程度上来说，它的重要性几乎能与印刷术的发明相提并论，"牛津大学图书馆服务负责人罗纳德·米尔恩说。

The Bodleian Library in the University of Oxford has a history from 1602, and comprises many libraries and reading rooms.

牛津大学的Bodleian图书馆建于1602年，它包括许多分馆和阅览室。

The great libraries of the past – from Oxford's Bodleian Library to Andrew Carnegie's small town facilities – have made incalculable contributions to scholarship and economic progress.

过去的伟大图书馆——从牛津大学的博德利图书馆到卡耐基的小城图书馆——为学术和经济发展做出了不可估量的贡献。

In the first two Harry Potter films ,the interior of the 17th Century Bodleian Library became the restricted section of Hogwarts Library, where the library's School of Divinity was transformed into the Hospital.

在前两部《哈利·波特》电影中，建于十七世纪的牛津大学伯德雷恩图书馆内部成为了霍格沃茨魔法学校图书馆的禁区，而图书馆中的神学院成了影片中的医院。

Google, meanwhile, is still scanning out-of-copyright books at seven European libraries, including the Bodleian in Oxford, the Bavarian state library and Ghent.

与此同时，谷歌仍然在欧洲的7家图书馆扫描版权过期的书籍，其中包括牛津大学的博德莱安图书馆、德国的巴伐利亚国家图书馆以及根特图书馆。

"We are delighted that following its very thorough selection process, Oxford University libraries chose Primo as the basis for its SOLO service," commented Matti Shem Tov, president and CEO of Ex Libris.

经过一连串完整的评选过程后，牛津大学图书馆选择Primo做为SOLO线上服务的平台，我们感到十分高兴。

London, UK – October 8, 2008. Ex Libris Group is pleased to announce that the SOLO one-stop search and delivery solution, powered by Ex Libris' Primo, has gone live at Oxford University.

鼎盛公司很高兴在此宣布一项最新消息，以 One-stop 理念提供检索与递送服务的英国牛津大学图书馆线上检索系统（SOLO， Search Oxford Libraries Online）选用Ex Libris公司Primo产品。

By enabling SOLO users to cross-search selective databases via a unified interface, Primo facilitates the discovery of interdisciplinary resources at the Bodleian, University, and College libraries. These resources include OLIS (Oxford Libraries Information System), the university's union catalog of printed and electronic books; ORA (Oxford University Research Archive); OxLIP+(currently over 800 e-resource databases); and Oxford University e-Journals (with subscriptions to more than 28,000 e-journals).

为了让SOLO使用者能透过单一介面针对不同资料库进行交叉检索，Primo强化了各院校图书馆不同学科资源之间的可发掘性，这些资源包括：OLIS（ Oxford Libraries Information System ）牛津大学纸本及电子书联合目录、ORA（ Oxford University Research Archive ）、OxLIP+(目前拥有八百多个电子资源资料库)以及牛津大学电子期刊（订阅数量超过两万八仟多本）。

Venetia, on the fateful day that Pluto popped into her head, was having breakfast with her mother and her gradfather, Falconer Madan, retired librarian of the Bodleian Library at Oxford. He had exciting news to tell.

在Pluto按她命名这个重要日子这天，Venetia正在与母亲和祖父Falconer Madan（牛津大学图书馆退休管理员一起吃早饭，他有一个振奋人心的消息要说。

Of course, the Bodleian Library claims that those manuscripts were bought legitimately, just like the Elgin Marbles in the British Museum.

当然，牛津大学图书馆声称这些文献是他们合法购买所得，如同英国博物馆里的埃尔金大理石雕

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。