牛津大学

As part of our training we are allowed to spend some time exploring subjects that particularly interest us, so we have taken the opportunity in this module to combine thinking about portrayal of disabilities in the arts with actually meeting people undergoing therapy at the Oxford Centre for Enablement.

作为培训的一部分，我们有机会花一定的时间对一些特别令我们感兴趣的课题进行探索，因此我们利用了这个选修模块所提供的机会，在对艺术中所表现的残疾表证进行思考的同时，也对在牛津大学赋能中心医院接受治疗的病人们进行实地方谈。

ROBERT GILDEA, Oxford University's fearsomely erudite professor of modern history, has chosen a large canvas—and a wonderful title.

学识渊博的牛津大学当代史教授罗伯特·吉尔达这次选择了一张宽大的&画布&，还有一个绝佳的选题。

"The Queen of Denmark was not quite happy about Frederik wanting to marry a commoner," the Oxford-educated author told the Herald Sun yesterday.

&女王的丹麦不很高兴弗雷德里克想嫁给一个平民，&牛津大学教育的作者告诉先驱太阳报昨天。

This may be because several different mechanisms are involved, said Konstantinos Manolopoulos of Britains University of Oxford.

英国牛津大学的康斯坦第诺斯·马诺洛波洛斯说，这可能是几种不同机制共同作用的结果。

The papyrus fragments were discovered in historic dumps outside the Graeco-Egyptian town of Oxyrhynchus ("city of the sharp-nosed fish") in central Egypt at the end of the 19th century. Running to 400,000 fragments, stored in 800 boxes at Oxford's Sackler Library, it is the biggest hoard of classical manuscripts in the world.

19世纪末，人们在埃及中部的希腊化的埃及小镇奥斯莱卡（Oxyrhynchus，含意是尖鼻子鱼城）外的历史废墟中发现了这些浦草纸古卷残片，最后残片的总数高达400，000片，保存在牛津大学萨克勒图书馆，这是世界上最大数量的古典文献手稿。

Now, in a breakthrough described as the classical equivalent of finding the holy grail, Oxford University scientists have employed infra-red technology to open up the hoard, known as the Oxyrhynchus Papyri, and with it the prospect that hundreds of lost Greek comedies, tragedies and epic poems will soon be revealed.

牛津大学的科学家运用远红外技术揭开了被称为埃及奥斯莱卡浦草纸古卷的文物，这一突破性的成果被称为和发现圣杯的意义一样重大，这意味着几百部遗失的古希腊喜剧、悲剧和史诗即将重现天日。

Now scientists are using multi-spectral imaging techniques developed from satellite technology to read the papyri at Oxford University's Sackler Library.

现在，科学家利用从卫星技术发展来的多光谱成像技术来解读牛津大学萨克勒图书馆保管的埃及奥斯莱卡浦草纸古卷。

D:However, an Oxford University research suggests this preception is open to question.

然而，牛津大学的一项研究提出这种认识令人质疑。

E:However, an Oxford University research suggests this preception is open to question.

然而，牛津大学的一项研究提出这种认识令人质疑。

They may also make still and motion pictures of the trench, take water and sedimental temperatures, and perhaps sight no one knows what living creatures in that perpetual night.

像牛津大学的Alister Hardy先生—样严谨的科学家们没有排除在那里海洋怪物被发现的可能性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。