牛排

Taking the market orientation of "high grade, high taster and high enjoyment", the restaurant cooks initial and exquisite French dish such as the French Onion Soup, Terrine of Goose Liver, Albert Black Pepper Beefsteak and Burgundy Snail etc.

餐厅以"高档次、高品位、高享受"的市场定位，烹制纯正考究的法式大菜，如享誉国内外的法式洋葱汤、鹅肝批、阿尔贝黑胡椒少司牛排、博根第蜗牛等，可同时接待200人的正餐或300人的鸡尾酒会。

He said everybody in town's going to Thelma's Steakhouse to watch the game.

他说城里所有人都会去瑟尔玛牛排店看球

So Wing got us some real big ass frozen steaks thew them in the air and we were suppose to catch them.

於是夏永康找来几块巨大的冻牛排，抛往空中，要我们跳起来抓。

The rarest dishes are goose livers, and the common home dish is fried beefsteak with threadlike potato.

罕见的菜鹅的肝脏，和共同的家园菜是油炸牛排与threadlike马铃薯。

Quite an excellent repast consisting of rashers and eggs, fried steak and onions, done to a nicety, delicious hot breakfast rolls and invigorating tea had been considerately provided by the authorities for the consumption of the central figure of the tragedy who was in capital spirits when prepared for death and evinced the keenest interest in the proceedings from beginning to end but he, with an abnegation rare in these our times, rose nobly to the occasion and expressed the dying wish that the meal should be divided in aliquot parts among the members of the sick and indigent roomkeepers' association as a token of his regard and esteem.

这些容器装满后，就由他运到那家慈善机构去。当局还用意周到地为这场悲剧的中心人物提供了一份丰盛的膳食，包括火腿煎鸡蛋，炸得很好的洋葱配牛排，早餐用热气腾腾的美味面包卷儿，以及提神的茶。他精神抖擞，视死如归，自始至终极其关心这档子事的种种细节。他以当代罕见的克制，不失时机站起来，慷慨激昂地表明了自己临终的一个愿望：要求将这份膳食平均分配给贫病寄宿者协会的会员们，以表示他对他们的关怀和敬重。

I had a steak, and ice cream to top it off.

我吃了牛排，然后以冰

He ll get a steak , a baked potato , and a tossed green salad .

他会吃一份牛排，一份烤土豆，还有一份杂菜沙拉。

C:I'll have chilled fresh caviar,tenderloin steak medium rare,tossed green salad with thousand island dressing and rolls-and-butter.

我要冷冻新鲜鱼子酱，腰肉牛排，半生熟，千岛调味拌青色拉，以及小面包和牛油。

W:Yes,chiled fresh caviar,tenderloin steak medium rare,tossed green salad with thousand island dressing and rolls-and-butter.

是的，冷冻新鲜鱼子酱，腰肉牛排，半生熟，用千岛调味拌青色拉，小面包和牛油。

Which would you like better ,trisection cook,five cook or all cook

您点的牛排要三分熟、五分熟还是全熟的？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。