牛排

B: I'll have a soup and the steak and green beans.

我要汤，牛排和青豆。

Make sure that your griddle or frying pan is preheated to the highest temperature before you cook your steaks.

一定要保证你用的那个锅在做牛排前已经预热到最高温度了。

Preheat your pan Make sure that your griddle or frying pan is preheated to the highest temperature before you cook your steaks.

预热你的锅一定要保证你用的那个锅在做牛排前已经预热到最高温度了。

Ideally you should use a ridged griddle pan or heavy frying pan as you can control the temperature more easily.

比较理想的是用一种叫ridged gribble的平底锅（图是http：//www.cooksparaphernalia.com/userdata/product/A19120-2ScanGrid250x248.jpg这种东西在英国很常见，用它煎牛排能煎出漂亮的花纹，放心，国内也有卖的）或者是能深炸的平底锅（个人不推荐，用后我发现还是前面那个好），因为这两种锅能让你更容易地控制火候。

Will you grind up a pound and a half of lean round steak for me?

你给我绞一磅半瘦的圆牛排吧。

When the potato have been garnered up,the grind is plow over for sow.

一个苦行僧和一个花花公子对牛排的偏好可能都是1000效用单位，对土豆的偏好都是100效用单位。

I like chicken, haddock, steak, meat loaf, pork and ribs as far as meat goes.

我喜欢鸡，鳕，牛排，肉片，猪肉，排骨，我想知道我该吃什么水果，能吃多少？

How do you want the beef to be made,fresh 、half-boiled or boiled?

您喜欢牛排做得生一点儿，中等程度还是老一点儿？

This is your hors d'oeuvre and this is your steak.

这是您的小菜，这是您的牛排，请慢用。

If you are staying in a ryokan with a hot spring, you can enjoy local food and steak too.

如果你是在一个温泉旅馆下榻，你可以享受当地的粮食和牛排了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。