牛排

A Slice Crilled Fish, a Broiled Quail, a Steak with Onion, a Shrimp Salad with French dressing, a glass of beer and a cup of coffee .

一份铁扒鱼片，一份炙鹌鹑，一份洋葱牛排，一份法式调料拌的鲜虾沙拉，一杯啤酒和一杯咖啡。

You buy a beefsteak and transfer it from t h e butc h er's icebox to your own.

你买了一块牛排，把它从屠夫的冰箱里移到了你自己的。

They can eat off the large beefsteak for two days.

这么大的一块牛排够他们吃两天的啦。

If you're a meat eater, make sure you experience one of the steak houses.

如果你吃猪肉时，要确保你的经验，其中的牛排屋。

It's dinner for six. Five steaks, and an eggplant for Phoebe.

这是六个人的晚餐，5块牛排和1个茄子。

It features wooden tables and chairs and serves such dishes as filet mignon, escargot, crab cakes, and seared scallops.

它具有木制桌椅和优质服务等料理菲力牛排， escargot ，螃蟹蛋糕，并烙扇贝等。

You know, I know this steak doesn't exist.

你知道，我知道这牛排不存在。

I don't know how to cook steaks, hamburgers, or any other fattening meals.

我不知道如何烹饪牛排，汉堡包，或任何其他育肥吃饭。

I love my Fermi card. It is absolutely THE BEST way to BBQ a steak in less than 5-minutes.

我喜欢我的费米卡，这绝对是在不到5分钟内烧烤牛排最好的方法。

I'm going to take the filet mignon. How about you?

我想点菲力牛排，你呢？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。