牛仔

Although she starred in films such as Final Analysis, Jennifer 8, Mad, Dog and Glory, and Even Cowgirls Get The Blues, it was her role as the offbeat, cocaine-junkie Mia Wallace in Pulp Fiction that garnered Uma an Oscar nomination for Best Supporting actress.

尽管乌玛主演了诸如《致命恋人》、《珍妮花凶杀案》、《暂借的情人》和《牛仔女也会伤心》等多部影片，却是《低俗小说》中的那个与众不同的有可卡因毒瘾的梅亚·沃雷丝让她获得了奥斯卡最佳女配角的提名。

We bet you're thinkin' cowboys; you're thinkin' broad sweeping vistas and Rocky Mountains, and rough ridin' cowhands, and lots of...cows.

一提起怀俄明州，你一定会想起牛仔，想起宽阔无垠的落基山脉，粗犷的牧牛人以及遍地的牛羊。

A ragtag regiment of cowhands, ranchers and sporting gentlemen raised by Roosevelt, had an even more belligerent war cry: Rough tough, we're the stuff/We want to fight and we can't get enough!

罗斯福召募了一批乌合之众：牛仔、农场主、好猎的绅士，其战争口号更是嗜血成性，粗暴野蛮，便是我们／渴望搏杀，永不满足／万岁！

What Fun!" The Rough Riders, a ragtag regiment of cowhands, ranchers and sporting gentlemen raised by Roosevelt, had an even more belligerent war cry:"Rough tough, we're the stuff/We want to fight and we can't get enough!/Whoopee!

令人兴奋！&骑兵旅是由罗斯福召集的牛仔、农场主和运动员组成的民兵团，斗志旺盛地呼吁参战：&前路艰难，我们英勇作战；斗志昂扬，我们绝不满足；热烈欢呼吧！。

The Rough Riders, a ragtag regiment of cowhands, ranchers and sporting gentlemen raised by Roosevelt, had an even more belligerent war cry:"Rough tough, we're the stuff/We want to fight and we can't get enough!/Whoopee!"

令人兴奋！&骑兵旅是由罗斯福召集的牛仔、农场主和运动员组成的民兵团，斗志旺盛地呼吁参战：&前路艰难，我们英勇作战；斗志昂扬，我们绝不满足；热烈欢呼吧！。

There are a number of people sporting denims even to their workplaces.

越来越多的人开始在工作时间身着牛仔服装。

Just like love and music, denims surpass the barriers of age, caste or social backgrounds.

就像爱和音乐一样，牛仔流行超越了年龄，阶级或社会背景的障碍。

If you feel that denims are only the patent of the college-going crowd, its high time you check your facts again.

如果您觉得牛仔服装只是学生的专利的话，那您应该尝试着环顾一下您的四周。

Even little kids love to wear denims just like their elder sibling or their favourite actor or actress does.

就连小朋友也都像他们的长辈，兄弟姐妹或者他们喜爱的男，女演员一样喜欢牛仔服装。

More than the fashion aspect denims are more of a comfort wear as they are 100 percent cotton and are also long lasting.

与其他时装相比牛仔服装穿着更加舒适，因为它们是由百分之百的棉花制成。而且经久耐用。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。