牙签

The toothpick is to remind you to "pick out" the good qualities in your classmates.

牙签提醒你，"提取出"你的同学们的优秀品质。

He is one of those wise philanthropists who, in a time of famine, will vote for nothing but a supply of toothpick.

他是当饥荒之际，只会建议供应牙签的那一类聪明的慈善家之一。

Came a beggar came up, said:"the boss for a toothpick right?"

来了一乞丐上前说道："老板给个牙签行吗？"

When using a toothpick, cover mouth with hand.

用牙签时，要用手遮嘴。

Before he knows it, he has whittled his stick down to a toothpick, which snaps in his hands

他不知不觉把那块木头削得像牙签一样细，在他的手中折断了。

It was the same with her today as when she was a ragged, slouching child who fell into reveries in front of the chocolate maker's sweet-stuff shows or stood listening to a musical box in a neighboring shop or fell into supreme ecstasies over cheap, vulgarly designed knickknacks, such as nutshell workboxes, ragpickers' baskets for holding toothpicks, Vendome columns and Luxor obelisks on which thermometers were mounted.

就像过去一样，那时她是一个小女孩，拖着旧拖鞋，站在巧克力店的糖果柜台前，出神地看着，或听隔壁一家店里弹风琴的声音，特别吸引她的是那些价格便宜的小玩艺儿，如核桃壳针线盒，放牙签的小篓子，圆柱形或方碑形寒暑表。但是，那天晚上，她心绪不宁，看什么都心不在焉。

Always a dictionary lying open on a giltedged volume of Faust, always a tobacco pouch, a beret, a bottle of vin rouge, letters, manuscripts, old newspapers, water colors, teapot, dirty socks, toothpicks, Kruschen Salts, condoms, etc.

一本词典总是打开压在一卷涂了金边的《浮士德》上面，总摆着一只装烟草的袋子、一顶贝雷帽、一瓶红酒、信件、手槁、旧报纸、水彩、茶壶、脏袜子、牙签、克鲁什深嗅盐、避孕套，等等。

Always a dictionary lying open on a gilt edged volume of Faust, always a tobacco pouch, a beret, a bottle of vin rouge, letters, manuscripts, old newspapers, water colors, teapot, dirty socks, toothpicks, Kruschen Salts, condoms, etc.

一本词典总是打开压在一卷涂了金边的《浮士德》上面，总摆着一只装烟草的袋子、一顶贝雷帽、一瓶红酒、信件、手槁、旧报纸、水彩、茶壶、脏袜子、牙签、克鲁什深嗅盐、避孕套，等等。

Results Among the students surveyed, the rates were above 75% in toothbrush at least twice a day, brush teeth up and down, not eating sweet food before sleeping but the proportion of the students brush morsal surfaces and facing beside tongue, brush teeth after meals or use toothpick and dental floss less than 30%.

结果每天刷牙2次以上、采用梳头式或转圈式刷牙、刷咬颌面和舌侧牙面、牙刷头向上放置、晚上睡前不吃甜食的人数比例大于75%，而饭后刷牙、经常使用牙签和牙线、定期进行口腔洁治的人数比例小于30%。

There are three kinds of megaspicules: oxea, protriaene and anatriaene.

其骨针形态有牙签形，前三叉形及后三叉形大骨针。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。