牙疼

Jack: I have a terrible toothache.

杰克：我牙疼得厉害。

The new study is one of the first to address the puzzle of toothache localization, he says.

这个新的研究第一次阐述了牙疼定位的难题。

But in the implicit tests of nonconscious emotion — the wordplay — researchers found that the students who were preoccupied with death tended to generate significantly more positive-emotion words and word matches than the dental-pain group.

但是在无意识情绪的隐性测试中--即：单词游戏--研究者们发现那些脑子开始装了死亡的学生们往往比考虑过牙疼的学生写出带有强烈地多的积极情绪的词汇及搭配。

I have to see the dentist. One of my teeth hurts.

我要去看牙医，我有一颗牙疼。

I am fine too, but I have toothache.

B； 我也很好，但是我牙疼。

P: I can wait, but my toothache can't.

我能等，但是我的牙疼不能等了。

I've had toothache all night.

我牙疼了一夜。

B: Good morning, I felt toothache from this morning, I want to see a dentist.

早上好，我今天早上感觉牙疼，我想去看医生。

What's wrong with him He has got a toothache.

他怎么了？他牙疼了。

Sorry I can't .I've got a terrible toothache now.

我现在牙疼得很厉害，去不了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。