牌子

On November 2nd, 2000, Scott Ginsberg was wearing a nametag for a seminar and thought to himself:"What if I just kept this thing on my shirt every day?"

在2000年11月2日，斯科特金斯伯格穿戴着名片牌参加了研讨会，并心想："如果我每天让这个牌子贴在我的球衣上将会怎样呢？"

Controlled by a laptop-wielding soldier, the RedOwl's superior senses can read a nametag from across a football field and identify the make and model of a rifle fired a mile away simply by analyzing the sound of the distant blast.

它由手持笔记本电脑的一名士兵操纵，RedOwl感应之强大，使它可以读到一个足球场两端的距离远的名字标签，并单靠从远方的声响就能判断一英里远的步枪的牌子和型号。

Neri pointed to the NO STANDING sign with his stick and motioned the driver to move his car.

奈里用短棒指了指"不准停车"和"不准站立"的牌子，挥手让司机把汽车开走。

I know a good brand: Paul Newman's. I hope they still sell it.

我知道一种叫 Paul Newman's 的牌子不错，希望他们还有卖。

Yeah, but that's why I smoke a brand with low nicotine and tar content.

是的，这是我为什么要吸这个牌子，它的尼古丁和焦油含量都较低。

Yes, you see, there is a "NO Parking" sign .

是的，你看那儿有一个"禁止停车"的牌子。

There is a "No Parking" sign.

这里有个"禁止停车"的牌子。

In spite of that, there are still some people smoking cigarettes in sight of "NO SMOKING".

尽管如此，仍有一些人看着"禁止吸烟"的牌子在抽烟。

There's Toad Hall,' said the Rat; 'and that creek on the left, where the notice-board says, Private.

"那就是蟾宫，"河鼠说。左边有一条小河汊，牌子上写着：'私人河道，不得在此登岸'。

In two hours of prime time TV you may see ads for two to Number 3 variable brands of cars.

在观看电视的金子时间中的两个小时里你有估计看到两到三种不相同有知名度的牌子汽车的广告。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失