版面

For example, it's impossible to create a space savingnewspaper typeface with an extremely wide body width.

比如说，如果你想设计一种节约版面的字体，那就不能给它设置极大的字宽。

For example, it's impossible to create a space saving newspaper typeface with an extremely wide body width.

比如说，如果你想设计一种节约版面的字体，那就不能给它设置极大的字宽。

The attention resource of consumers is limited; therefore the typeset how text andpictorial are designed in limited space of a page has become a focus in the field ofadvertisement research nowadays.

消费者的注意是有限的，如何在有限的版面内安排广告的文字和图案以至于最有效地吸引消费者的注意是广告制作人追求的目标之一。

One that sets written material into type; a typesetter.

排字工把书面材料置于版面上的工人；''。

Photo typesetter for issues that might otherwise lead film strips of waste and reduce the efficiency of, can also lead to film bottom ash is too large, density, suites, field UN-uniform level、 false is missing, the vast network, paste version, and so on.

照排机的一点小问题都有可能造成胶片的浪费和出片效率的降低，还可能导致胶片底灰过大、密度不足、版面不均匀、实地不实、层次丢失、绝网、糊版等现象。

Responsible for new training, typesetting, and layout development.

主要负责给新生培训、排版及版面发展方向。

Baskerville:British printer and typographer. He produced a notable edition of Virgil in 1757 and designed the typeface that bears his name.

巴斯克维尔：英国的印刷和排字工人，他在1757年制作了一本著名的维吉尔诗集，并设计了版面，上面还有他的名字。

Every publication in America today includes pages that would appear, to the purist of forty years ago, unbuttoned gibberish .

今天美国所出版的每一种书刊都有一些版面在四十年前喜欢咬文嚼字的人看来满纸尽是信口胡言。

No scene remains undistorted as it passes the eye of the beholder, and none reaches the page exactly as it was.

一旦入了看客的眼，现场即已失真；一旦上了版面，它就不是原来的模样了。

During the 1960s, screen-printing came into greater prominence, particularly due to the pop artists, who were attracted to its bold areas of unmodulated color, its flat surfaces, and its generally commercial look.

至60年代，丝网版画在美国尤为盛行，特别是当它与波普艺术联系到一起的时候：其平整的版面、未调制的颜色，处处透露商业气息。这些特性，使得波普艺术家对丝网版画情有独钟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。