版式

Used for manual application of ink to type or blocks before the invention of the ink ing roller.

在墨辘还没有发明以前，用作手工上墨在字版式或版式块上。

Used for manual application of ink to type or blocks before the invention of the inking roller.

在墨辘还没有发明以前，用作手工上墨在字版式或版式块上。

Electrotype: A duplicate relief printing plate made electrolytically by depositing copper on a wax mould taken from an original plate or type and backing it with a lead alloy.

电铸版：是一种复制凸版式。先用蜡在原身版式或字版上套出铸模，把铜用电解法沉积于蜡铸上，然后用铅合金衬背而成。

Format is defined, and the general format of a report is described.

本文给版式下了定义，对一个报告的一般版式也任职阐述。

The"Blankness"Theory in Chinese Classic Poetical Article Conception;2. The treatment of caption, iconograph and blankness are discussed in the format design of scientific and technologic journals.

对科技期刊版式设计中的标题、插图与空白的处置进行了分析探讨，认为科技期刊版式设计在总体上应是追求格式一致与节奏变化的统一，整体性与连贯性的统一。

Webpage design art, a combination of creation and technology, includes visual and audio touch as well as model design with five characteristics of continuance, multi-polar, comprehensiveness, uncontrollability as well as combination of art and technology, and the article concludes that beautifulness and function are both subject to the webpage them upon clear statement on the relationship of webpage design and website theme.

可以认为网页艺术设计是艺术与技术的高度统一，网页艺术设计包括视听元素与版式设计两项内容：以主题鲜明、形式与内容统一、强调整体为设计原则；具有交互性与持续性、多唯性、综合性、版式的不可控性、艺术与技术结合的紧密性等五个特点。在明确了网页艺术设计与网站主题的关系基础上，提出了&美&和&功能&都是为了更好地表达网站主题这一观点。

The homepage art layout contains the seeing and hearing element and the format designs two contents; Is bright by the subject, the form and the content unify, the emphasis whole for the principle of design; Has interactive and the endurance, multi-dimensional, comprehensive, the format uncontrollability, art and the technical union compactness and so on five characteristics.

网页艺术设计包含视听元素与版式设计两项内容；以主题鲜明、形式与内容相统一、强调整体为设计原则；具有交互性与持续性、多维性、综合性、版式的不可控性、艺术与技术结合的紧密性等五个特点。

The author thought the homepage art design is artistic and the technical high unification, pointed out the homepage art design contains the seeing and hearing element and the format designs two contents; Take the subject bright, the form and the content unify, the emphasis whole as the principle of design; Has interactive and the endurance, multi-dimensional, comprehensive, the format uncontrollability, art and the technical union compactness and so on five characteristics.

作者认为网页艺术设计是艺术与技术的高度统一，指出网页艺术设计包含视听元素与版式设计两项内容；以主题鲜明、形式与内容相统一、强调整体为设计原则；具有交互性与持续性、多维性、综合性、版式的不可控性、艺术与技术结合的紧密性等五个特点。

There's a chart layout designed for making pie charts with labelled slices instead of a legend.

例如， 直方图的图表版式设计-在柱形图快选版式第二行的第三个图表；sparklines图的图表版式设计-在折线图快选版式第三行的第一个图表；饼图的图表版式设计用图文框代替图例。

For example, there's a chart layout designed for making histograms - the third choice in the second row of the column chart layouts. There's a chart layout designed for making sparklines the first choice in the third row of the line chart layouts. There's a chart layout designed for making pie charts with labelled slices instead of a legend.

例如， 直方图的图表版式设计-在柱形图快选版式第二行的第三个图表；sparklines图的图表版式设计-在折线图快选版式第三行的第一个图表；饼图的图表版式设计用图文框代替图例。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。