版

True to Tyler's philosophy, these were not simply etchings but were much more technically complex and combined etching with woodcut, stencil, aquatint, relief inking, and chine colle in a variety of different combinations.

诚如泰勒的哲学，这些作品都不是简单的蚀刻，而是复杂得多的技巧的结合，蚀刻与木版画、模版、凹版蚀刻、凸墨浮雕和中国胶各种各样不同的组合。

Photogravure, with etching and aquatint, printed in black and blue inks, with collage and string additions; 55 3/4 x 25 7/8 in.

凹版照相，铜版印刷和凹铜版腐蚀制版法，蓝黑墨水印刷，排成一列的拼贴画，55 3/4 x 25 7/8 in。

Superhydrophilic inorganic salt layer and necleophilic stability of aqueous layer is damaged, an empty part of the PS version of losing.

干火无机盐层和干火胶体层的稳定性被爱护，PS版空缺部不合忽然吃亏干火性。

A great version of the arcade game Frogger, but with a sheep.

一个伟大的游戏Frogger游戏街机版的，但有羊。

Over 100 years of archeology and exploration have led to the modern version of the Mayan Calendar.

一百多年的考古勘探和导致现代版的玛雅日历。

James Brennan's The Official Portrait of the Danish Royal Family won the annual Bald Archy prize, a spoof of the long-established Archibald portrait prize, which was awarded last week.

詹姆士。布伦南的《丹麦皇室家庭的官方肖像》赢得了年度「伯德阿契」讽刺画奖；该奖项是成立已久的「阿契伯德」肖像画奖的讽刺版，今年的「阿契伯德」肖像画奖在上星期颁发。

Pain evaluation was conducted according to the 45 Body Area Graph and Simple MeGill Pain Questionnaire, respectively; motor and sensor are evaluated by the method of American Spinal Injury Association (5th ed, 2000, USA).

患者疼痛评定分别采用45区体表面积图和简化MeGill疼痛问卷，运动和感觉采用美国脊柱损伤协会于2000年修订的第5版中运动与感觉检查项目与评分的方法，结果3者改善均明显。

Pain evaluation was conducted according to the 45 Body Area Graph and Simple MeGill Pain Questionnaire, respectively; motor and sensor are evaluated by the method of American Spinal Injury Association 5(superscript th ed, 2000, USA.

患者疼痛评定分别采用45区体表面积图和简化MeGill疼痛问卷，运动和感觉采用美国脊柱损伤协会于2000年修订的第5版中运动与感觉检查项目与评分的方法，结果3者改善均明显。

It is not regarded as authentic by Lequien, and the discovery of a Syriac version of the "Apology of Aristides" shows that what amounts to sixteen printed pages of it was taken directly from Aristides.

它不会被视为正宗的，由勒基安，并发现一具叙利亚文版的"道歉的阿里斯蒂德"表明了相当于16个印刷页，它是直接取自阿里斯蒂德。

July 11, 2002 -- New weapons in the AIDS armamentarium are less likely to cause lipid abnormalities than other antiretroviral medications, according to a presentation at the XIV International AIDS conference in Barcelona, Spain, and a report in the July 10 issue of JAMA .

根据在西班牙巴塞隆纳举行的第14届国际爱滋病会议上公布的一项研究，以及7月10日版《美国医学会》杂志中的一篇报导，与其他抗逆转录病毒药物相比，治疗爱滋病的新型药物引起脂质异常的可能性更小。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。