片面的

All the species are characterized by having an adaxial epidermis of the ligules consisting of oblong, tabular cells, with the radical and tangential walls being straight; the outer wall with a characteristic thickening along the median plane of the cell; the median plane of the cuticle of outer wall with a pattern of longitudinal rugose stripes; and no systematic connection between the patterns of adjacent cells.

所有种类舌片近轴面的细胞为板状，长圆形；径向、切向壁直；外壁特征性突起，外壁中央为纵向皱纹，相邻细胞之间的纹饰无系统连接。

A dichroic interference filter is interposed between the two prism elements and is disposed at an angle of 221/2° to an input face on the first glass prism element.

将一块二向色干涉滤光片介入两个棱镜中，并使它倾向于第一面棱镜投入面的221°~222°角之间。

Insulation Materials Series: Red just paper, the fire quickly Palestinian paper, silicone cloth, mica film, PVC, PET, PC, PC lenses and other special materials Series: dust-proof net, sheep blankets, non-woven, flannel, velvet paper, magic, reflective paper, the proliferation of film, protective film, a wide range of accessories laser paper.

绝缘材料系列：红刚纸、防火快巴纸、矽胶布、云母片、 PVC 、 PET 、 PC 、 PC 镜片等特殊材料系列：防尘网、羊毛毡、不织布、绒布、绒纸、魔术贴、反光纸、扩散膜、保护膜、雷射纸等多方面的配件。

While pasta is cooking, combine olives, parsley, olive oil, thyme, lemon zest, orange zest, and red-pepper flakes in the bowl of a food processor fitted with the steel blade. Pulse until a chunky puree forms.

煮面的同时，把橄榄，欧芹，百里香叶，柠檬，红辣椒片放入搅拌机充分搅拌，直至形成浓汤。

Its object is, and its result must be, to dissolve wrath by the study of antagonisms.

覆盖在这些消逝了的文明上面的，是一片黑暗。

Behind them was the dark forest they had passed safely through, although they had suffered many discouragements; but before them was a lovely, sunny country that seemed to beckon them on to the Emerald City.

留下在他们后面的，是一片黑暗的森林，虽然他们在那里痛苦地磁到了许多的危险，但都已经安全地穿过了。放眼看去，前面是一个可爱的光明的地方，它似乎正在点点头，招招手，邀请他们走上到翡翠城去的路。

They immediately rushed to the site -- and an opposite Jimen University of North Gate Lane area, and finally met in a telephone Sanju room of the young men awaiting a disorderly house, nobody lived long.

记者随即赶到了约定的地点―――政法大学北门对面的蓟门里小区，终于在一套三居室里见到了电话中的年轻男子，待租的房子里狼藉一片，很久都没有人住过了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。