片状的

Sepals entire, oblong to ovate-oblong, obtuse to rounded, not leaflike

全缘的萼片，长圆形到卵状长圆形，钝到圆形，不叶状 56

Branchlets terete, lenticellate; calyx lobes densely punctate-lineate; bracts and bracteoles wider than long; inflorescence rachis and pedicels glabrous

小枝圆柱状，具皮孔；浓密的萼裂片具点具线纹；苞片和小苞片长不及宽；花序轴和花梗无毛 22 Maesa consanguinea 拟杜茎山

Female flowers pedicellate; bracteoles several, imbricate; tepals 4-6, decussate or 3 segments verticillate; interstylar nectaries or nectariferous tissue lacking; ovary 2- or 3-locular; styles 2 or 3, short, erect initially, later curved; stigma decurrent.

雌花有花梗；小苞片数枚，成鳞状；花被片4-6，交互对生或者3 枚轮生；内花柱蜜腺或分泌蜜汁的组织无；子房室2或3；花柱2或3，短，直立最初，过后弯曲；柱头下延。

Loaded the simulated acetabular cup at an inclination of 35°, 40°, 45°, 50°, 55° to 6 cadaver pelves. Made the pelves tilt around the frontal axis and sagittal axis with 5° each time in a scope of ± 30°. Take standard radiograph of the pelvis accordingly.

按35°，40°，45°，50°，55°外展角分别放置于6具防腐骨盆标本髋臼窝内，使骨盆标本沿冠状轴、矢状轴在±30°的范围内按5°/次分别旋转，保持X射线投照中心点始终与标准骨盆正位片投照中心点一致。

Male flowers: pedicel articulated at base; sepals 5, free, valvate, initially curved around stamens, later reflexed; petals and disk absent; stamens 5, free, inserted at bases of sepals; filaments short; anthers larger, thecae 2, parallel, introrse, dehiscence longitudinal; pistillode short and broad, peltate.

雄花 花梗有节在基部；萼片5，离生，镊合状，最初在雄蕊周围弯曲，后反折；花瓣和花盘无；雄蕊5，离生，着生在萼片的基部；花丝短；花药大，囊2，平行，内向，纵裂；退化雌蕊短和宽，盾形。

Petals yellow; flowers ca. 7 mm; middle outer sepal and apical appendage of keel pocketlike; stems without leaf scars and lenticels; leaf blade membranous, elliptic-lanceolate, ca.

花瓣黄色花约7毫米；中间外部萼片和龙骨瓣顶端附属物口袋状；没有叶痕和皮孔的茎；叶片膜质，椭圆状披针形，约3厘米宽，先端渐尖。

We then sew the patch into pockets and fixed them onto the abdomen wall, retook the artificial bladder for histologic and immunohistochemical analysis at different postoperative interval (2, 4, 6 and 8 weeks).

分别通过纤维蛋白凝胶和keratinocyteSFM将单个细胞悬液移植于带血管蒂的去黏膜胃片，将胃片缝成囊状，固定于腹壁。

Stipules caducous, small; leaf blade thinly leathery; lateral veins pinnate; tertiary veins scalariform , margin entire. Flowers sessile or shortly pedicellate, in lax panicles of unilateral racemes; bracts early caducuous, linear.

托叶早落，小；叶片薄革质；侧脉羽状；第三脉梯状，边缘全缘花无梗或有短花梗，在疏松单侧的总状花序圆锥花序里；苞片早落，线形。

Bracts subulate to linear-lanceolate, rarely to 1.2 cm, membranous, scarious, or subherbaceous with scarious margin, 1--5-veined, or veinless, or bracts absent.

苞片钻形的到线状披针形，很少对1.2厘米，膜质，干膜质，或近草本具干膜质边缘，1 --5脉，或，或苞片无。

Corolla light purple-red, rarely yellow, tubular-campanulate; throat appendages 5, lanceolate, with papillate glands; limb 5-lobed; lobes triangular to semiorbicular, margin dentate, apex sometimes revolute.

花冠浅紫色红色，很少黄，管状钟状；喉附属物5，披针形，具具乳突的腺体；瓣片5浅裂；裂片三角形到半圆形，边缘具牙齿，先端有时。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。