片状的

In another field of red,three boys are distracted by the mysterious purple head of a spectacled woman, who may well be a security camera decked out as demoness.

在另一片红色海洋中，三个男孩看着一个与众不同的，戴紫色头巾的神秘女人，有些走神。这个有些妖形怪状的女人可能就是执行暗中摄影监视任务的秘密警察。

SMC paste is poured onto the film just before the doctor blade, and the height of the doctor blade over the steel plate, the doctor blade gap, determines the thickness of the paste coated onto the film.

在刀片的前方，将片状模塑料涂层倾倒在薄膜上，并与钢制托盘上的刀片的高度齐平，刀片间的距离，决定了薄膜上涂层的厚度。

Leaves sessile; blade broadly oblong or oblong-ovate to narrowly oblong or oblong-lanceolate, 2-6.5(-8)× 1-3.2 cm, thickly papery, abaxially rather paler but not glaucous; laminar glands dense, unequal dots or short streaks; intramarginal glands dense; main lateral veins 4-6-paired, with densely reticulate tertiary venation not or scarcely prominent abaxially; base cordate-amplexicaul, apex rounded to shallowly retuse.

叶无柄 叶片宽长圆形或长圆状卵形到狭长圆形或长圆状披针形， 2-6.5(-8)* 1-3.2 厘米，厚纸质，背面相当浅但不是苍白；片状腺体浓，不相等的小圆点或者短的条纹；近边缘内腺体浓； 4-6配对的主要侧脉，突出的具密网状第三脉不或几乎不；抱茎基部心形，先端圆形对浅微凹。

It is found that, compared with the vacuum sintering, the magnet sintering at argon protection has lower density, magnetic-energy product and remanence, but coerciveforces are higher. The magnet has more and bigger pores, and there obviously exist loose microstructure, the Nd-rich phases are clearly distributed along the grain boundaries mainly in the shape of lumpish and lamelliform.

研究发现，与真空烧结相比，采用Ar保护烧结时磁体的密度、磁能积和剩磁相对较低，矫顽力较高，磁体中形成的孔洞较多，孔径较大，并有明显的显微缩松存在，富Nd相的数量明显较多，且主要呈块状和片状沿晶界分布。

Any of numerous plants of the genus Oxalis, having often cloverlike compound leaves with three leaflets and variously colored flowers that are usually clustered in umbels.

酢浆草属任一种酢浆草属的植物，经常有混合的三叶状的复叶，附有三片小叶，有各色的花通常集聚在伞状花序上

A platy, pale green mineral of the mica group of sheet silicates, also considered to be a type of clay mineral, found in sedimentary and low-grade metamorphic rocks.

片状硅酸盐的云母族中的一种板状的浅绿色矿物，成分〔128O2o16〕，也被认为是粘土矿物的一类，见于沉积岩和低级变质岩中。

Firstly, milling mechanism of planetary ball mill and process of flaking microsphere aluminum powder were introduced simply in milling process,and several main factors were also discussed in course of milling aluminum powder by planetary ball mill.

首先，简单介绍了球磨工艺过程中行星式球磨机的球磨机理及微球铝粉片状化过程，并讨论了用球磨机在球磨铝粉过程中的几个影响因素；其次，是分离工艺过程中筛分和过滤待改进的工艺条件；第三，探讨了捏合过程对整个产品体系稳定性的影响；最后，简易配制涂料，采用相关仪器对产品质量进行评价，并提出三方面的改进要求。

Among these particles, the prismy crystals and regular cubic crystals were specifically identified as sulfates of Ca and NaCl from sea salt respectively. But the spherical, fractal and sheet-like particles have very diverse compositions. b The composition of fractal particles is the most complicated, and that of spherical ones is less complex.

其中，棱柱形长棒晶粒和规则的立方形晶粒具有特定的组成，分别为钙的硫酸盐和来自海洋的NaCl晶体，而球形、块状和片状颗粒元素组成变化较大。b块状颗粒的化学成分最为复杂，球形颗粒其次。

The directions of insertion on the articular process in the sagittal plane and horizontal plane were determined according to the relationship between the spinous process of vertebra and vertebral body in the X-ray film.

根据脊椎的棘突与椎体在X线片上的关系，在术中确定Dick钉在关节突处进针点上的矢状面和水平面上的进针方向，未用X线机辅助。

Also disclosed is an aqueous painting composition has a quickly drying ability even containing a colouring resin sheet, a flexible sheet shaped surface decoration material containing flat colouring resin sheet and is not turnup even the sheet is deformed.

另外还提供一种即使含有扁平的着色树脂薄片，也能够实现速干性的组成的水性涂料组合物、以及含有扁平的着色树脂薄片、而且变形时树脂薄片不会发生起翘的挠性片状表面装饰材料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。