片状的

Results Irregular symmetrical sheets of lesions with low density around bilateral ventricles were seen in all patients and 62 cases around the front horns, 53 cases retral horns and 38 cases beside the ventricles.

结果 ：72例患者 CT平扫均见双侧侧脑室前后角及体部旁或半卵圆中心区脑白质大小不等斑片状不规则的大致对称的低密度影，发生在侧脑室前角周围 6 2例，后角周围 5 3例，侧脑室体旁 38例，半卵圆区 19例，伴有腔隙性脑梗死 4 1例。

Raceme 2--12 cm,(1 or)2--10-flowered, retrorsely puberulent; proximal bracts leaflike, distal ones lanceolate to lanceolate-subulate.

总状花序2-12厘米，1或2-10花，被微柔毛；叶状的下部苞片，上部的披针形到披针形钻形。

Lower lip of calyx 2-toothed to base; posterior-lateral lobes of corolla limb obliquely triangular-ovate; plants densely, retrorsely white puberulent

花萼2齿至基部的下唇；花冠瓣片斜的后唇瓣侧面裂片三角状卵形；植株浓密，反曲白色 16 Teucrium pernyi 庐山香科科

Sepals ovate, base of lateral pair not saccate, margin not membranous.

萼片卵形，不囊状的侧对的基部，边缘而不是膜质。

Tepals slightly saccate at base, long attenuate at apex.

花被片有点囊状的在基部，长时间的稀释在先端。

Diamond single crystals were synthesized at a cubic press under high-temperature and high-pressure with the sheeted powder metallurgical iron-based catalysts, which were added by moderate copper powder.

以铁、镍单质金属粉和适量的电解铜粉为原料，采用粉末冶金方法制备规格为Φ15×0.5mm的片状铁基触媒，在六面顶压机上高温高压合成金刚石单晶。

Mercury does not have a massive dust cloud shrouding it, and Planet X does.

水星不具有围绕它的一片巨大的尘埃状云层，而行星 X 却有。

Hoffman-Lauritzen theory was used to analyze spherulitic growth kinetics and the free energy of the folding surface was derived.

由此可见，PEG链段对胶束的影响越小，PCL嵌段的影响越大，越趋向于形成片状晶体结构。

Inflorescences spicate, 3--8(--12) cm, compact to lax; bracts leaflike, long ciliate.

穗状的花序，3-8(-12)厘米，对疏松紧密；叶状的苞片，具长缘毛。

Patchy, peripheral, subpleural consolidation is typical of chronic eosinophilic pneumonia, as is an allergic history.

肺外带胸膜下的斑片状实变是典型的嗜酸细胞性肺炎表现，就像有过敏史一样。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。