片状的

Talc has a platy structure with hydrophobic surfaces. There is weak cohesion between the crystal lattices within talc particles; hence it possesses the advantages of a very low frictional coefficient, softness, and low abrasiveness.

滑石粉为片状结构，具有表面疏水性、在滑石粉颗粒中，晶格层间的内聚力较低、具非常低的摩擦系数、柔软性、低磨擦性等优点。

Results showed that the paint can achieve good adhesion, better heat resistance and excellent protectiveness for magnesium alloy.

用扫描电子显微镜等分析手段研究了涂层的片状层叠组织结构，并探讨了涂层的成膜机理与防护作用。

Quite often moss sold as sphagnum is actually a sheet moss that can be toxic to Sarracenia.

市面上贩售的苔藓类例如sphagnum，其实是对瓶子草有毒的片状藓苔类。

There are strong to weak schistosity from rim to centre in all the dikes. The chemical compositions of the dikes are similar to that of the basalts.

无论哪种产状的脉体都发育片理化现象，且从脉体的边缘向中心减弱。

A circular or whorled arrangement of flower parts such as those of petals or sepal s.

"花的圆形或者螺纹状的排列，比如花瓣或者萼片。"

Leaflets sharply serrate with setaceous teeth; bracteoles longer than flowers; fruit densely hispid.

小叶锐的有锯齿具刚毛状的齿；小苞片长于花；果密被糙硬毛。

These flakes, in turn, reduce the strength of the secondary shear zone, decreasing tool-chip interface and wear.

这些片状，依次减小第二剪切区中的力量，降低刀具和切屑接口处的摩擦和磨损。

But under some conditions the flake graphite can appear in the spheroidal graphite zone in the surface layer.

生产中发现，在某些条件下，已经实现了表层石墨球化的灰铸铁件的外表层又出现片状石墨。

Subshrub of southeastern United States having large red-purple bell-shaped flowers with leathery recurved sepals.

美国东南部攀援半灌木植物，紫红色钟状的大花上有似皮革反曲的萼片。

Scandent subshrub of southeastern United States having large red-purple bell-shaped flowers with leathery recurved sepals.

美国东南部攀援半灌木植物，紫红色钟状的大花上有似皮革反曲的萼片。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。