片状的

In sana'a, there are several famous and popular dishes you will want to try. salta is a meat or chicken broth with vegetables served in a superheated stone bowl, and eaten with a special flat, flaky bread.

在sana'a里，有你将想要试验的几只著名的和受欢迎的盘子。salta是肉或者有在一过热的石头碗里提供，片状的面包吃的蔬菜、鸡肉肉汤。

There were high density images shaped as rope and slip in lungs of model control group rats and the pleura near the images were a little thickening. In MTX treated group, there were high density images shaped as slice along pulmonary veins. The veins of the blood vessels were obscure and the edges were unclear. In TPT treated group,there were multiple high density images shaped as tubercle and slice and the boundary were not clear. In XFC treated group, the lungs' outlines were clear and the veins were welldistributed. High density images shaped as spot were found in part lungs.

结果：HRCT表现为模型对照组大鼠肺轮廓欠清晰，肺部血管影扩张，边缘模糊且不规则，两肺有索条状密度增高影，邻近胸膜轻度肥厚；甲氨喋呤组大鼠肺部可见沿着肺纹理分布的斑片状密度增高影，肺血管纹理模糊，边缘不清楚；雷公藤多苷片组大鼠两肺可见多发性结节状及斑片状密度增高影，境界欠清晰；新风胶囊组大鼠肺轮廓清晰，肺纹理分布均匀，部分肺组织显示斑点状密度增高影。

The results show that upper bainite of 9Cr2Mo Steel and GCr15 steel is feathery and the upper bainite carbide is lamellar or claviform. The upper bainite carbide distributes between the subunits of bainite ferrites by and large parallelly to the axis of bainite ferrites. Lower bainite of 9Cr2Mo Steel and GCr15 steel is in bamboo leaf shape and the lower bainite carbide is in shred or fibre shape. The lower bainite carbide distributes between the bainite ferrites, furthermore, the angles between lower bainite carbonide and the principal axis of the lower bainite ferrites are unequal.

结果表明，9Cr2Mo钢和GCr15钢的上贝氏体组织呈羽毛状，上贝氏体碳化物呈长短不一的薄片状或短棒状，分布在铁素体亚片条或亚单元之间，其排列与贝氏体铁素体片条轴向大体上平行分布；下贝氏体组织呈竹叶状或针状，下贝氏体碳化物呈细片状或纤维状等形状，分布在铁素体片中间，大多数与片条的主轴方向交角排列，但角度不等。

Trees, lofty, emergent, with grayish brown to orange flaky, prominently lenticellate bark and aromatic oily white resin, with stout buttresses.

乔木，极高，自然发生的，具浅灰色棕色到橙的片状的，具显著地皮孔的树皮和芳香的含油性白色树脂，具坚固板根。

After the culture under the mineralization fluid condition in about 1 wk, the compact circular group appeared in the intercellular space, simultaneously cell multiplication ability reduced compared with the conventional culture; The sodium alizarinsulfonate dyeing showed the compact and circular lightproof briquetting brown laminated shape in the mineralizd intercellular spac, I collagen immunity group dyeing was strongly positive in the coloring region.

在矿化液条件下培养1周左右，细胞间出现了致密圆形团，同时细胞的增殖能力较常规培养有所降低；茜素红染色结果显示矿化细胞间出现的致密的、圆形不透光团块呈现片状的棕染，着色区域， I型胶原的免疫组化染色强阳性。

Nearly impenetrable abalone shells, flexible and patchy butterfly wings, spider threads more rigid than steel, unwettable and self-cleaning lotus leaves, and the skin of dolphins are some examples of products of natural design prepared not by conscious manipulation but by spontaneous, self-organizing processes of nature—and still without comparable counterparts in any laboratory.

几乎坚不可摧的鲍鱼贝壳，灵活、片状的蝴蝶翅膀，比钢更硬的蜘蛛丝，具有防水和自我清洗功能荷叶，海豚的皮肤等都是一些天然设计的产品，它们的制造不是自觉的操纵，而是自然界通过自发、自行的过程来完成的，而至今任何实验室的产品也无法与其比拟。

With thousands of studies connecting calcium and vitamin D supplements with bone health, it is nearly impossible to dispute that tableted supplements provide an effective delivery system.

随著数以千计有关钙与维生素D与骨骼健康的补充研究，以片状的补充形式来提供一个有效的输送系统几乎是不可能有什麼争议的。

The cooling crystallization and the polymorphic transition processes of L-Serine in aqueous solution were real time monitored by PVM and FBRM. The results show that at a higher temperature, the anhydrous crystals form in club-shaped habit, while the temperature of the slurry was cooled under the polymorphic transition temperature, the club-shaped anhydrous crystals would translate to the hexagonal plate-shaped monohydrate crystals.

利用PVM和FBRM对L-丝氨酸水溶液的冷却结晶过程和晶型转变现象进行的实时监测表明，在高温区析出的是棒状无水合L-丝氨酸晶体，当冷却至晶型转变温度以下时，棒状晶体逐渐转变为六角片状的水合晶体。

Why does my friend's dog eating tablets ,but my dog is eating cream/tube like.

我的朋友的狗吃的药为什么是片状的，而我的狗吃的是膏状的药。

High wispy clouds are called cirrus (from the Latin word for curl of hair); sheet like clouds are called stratus; billowing, puffy clouds are called cumulus; and rain-producing clouds are called nimbus.

很高的很薄的云叫卷云（拉丁词cirrus，表示curl of hair卷的头发的意思；片状的云叫层云（拉丁词stratus，表示layer层的意思；翻滚的大片的云叫积云（拉丁词cumulus，表示heap堆的意思）；产生雨的云叫雨云（nimbus，表示rain雨的意思）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。