片状的

The energy transmission and conversion in high power laser disk amplifier are discussed.

主要分析高功率激光驱动器中片状放大器的能量传输和转换问题。

Investigation of the amplified spontaneous emission in Nd:glass disk laser amplifier.

钕玻璃片状激光放大器自发辐射放大特性的研究。

Pretty good, Peter!2. Mind you 'how' was left out in your translation.'How' in this sentence can't be ignored.3. Sentence structure in easy form: We have found out how sth. works to achieve certain goal.

中译约略调整如下：我们也发现韩国所独有的某些如水和植物粹取物原料，在增进坏死皮肤片状剥落与回复肤色光彩上，是如何地运作。

Radiographic findings include patchy areas of lucency and sclerosis as well as bony collapse at articular surfaces.

影像学征象包括密度不均的班片状影和骨质硬化以及关节面的骨质塌陷。

HRCT shows ill defined patchy areas of ground-glass opacity. Focal areas of lucency, representing air trapping are also visible.

HRCT显示边界不清的斑片状毛玻璃样阴影，并可见局灶性透亮区，提示空气潴留。

The action characteristics of the powder catalyst and slice catalyst used in the synthesis of diamond were analysed and the monatomic catalyst was compared to the alloy catalyst according to the experiments.

分析了粉状和片状触媒在合成金刚石时的作用特点，通过"剥皮"试验确认金刚石成核过程中出现熔媒聚集现象。

Limited by the spatial resolution, it is difficulty to extract small pieces of the distribution of soil and water conservation practices, such as terrace, orchard, grass, plantation land and dam land based on these images.

梯田、果园、人工林草地和坝地等水土保持措施呈小片状分布，由于受到分辨率的限制，不能有效提取。

The influence factors on the formation of platelike crystalline α-Al2O3 powders were investigated by XRD and SEM.

本研究以工业氢氧化铝粉体为原料，加入矿化剂和晶种，通过高温固相反应制备出分敌均匀的片状α-Al2O3粉体。

Preparation of platelike CaCO_3 by emulsion method;2. The influence factors on the formation of platelike crystalline α-Al2O3 powders were investigated by XRD and SEM.

本研究以工业氢氧化铝粉体为原料，加入矿化剂和晶种，通过高温固相反应制备出分敌均匀的片状α-Al2O3粉体。

Road marking paints made from gum rosin,high molecular polymer,unsaturated dibasic acid and polyalcohol by condensation and esterification,then heat-stabilizer and light-stabilizer are added in.

道路标线涂料专用树脂是由松香、高分子聚合物、不饱和二元酸及多元醇经缩聚、酯化后加入热稳定剂、光稳定剂后制成的不规则半圆粒状或片状产品。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。